{"id":2406,"date":"2026-03-06T20:39:57","date_gmt":"2026-03-06T12:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/?post_type=product&#038;p=2406"},"modified":"2026-07-11T23:58:25","modified_gmt":"2026-07-11T15:58:25","slug":"fully-automatic-continuous-retort-machine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/","title":{"rendered":"M\u00e1quina de retorta continua totalmente autom\u00e1tica"},"content":{"rendered":"<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 es un sistema de retorta continua?<\/strong><\/h2>\n<p>El esterilizador continuo totalmente autom\u00e1tico es un avanzado sistema de esterilizaci\u00f3n a alta temperatura y alta presi\u00f3n dise\u00f1ado para lograr la esterilidad de grado comercial de los alimentos envasados mediante un proceso de producci\u00f3n continuo e ininterrumpido.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2407\" aria-describedby=\"caption-attachment-2407\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2407\" src=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Continuous-Retort-Machine-MATTON-MACHINERY.webp\" alt=\"M\u00e1quina autom\u00e1tica de retorta continua MATTON MACHINERY\" width=\"1400\" height=\"1049\" srcset=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Continuous-Retort-Machine-MATTON-MACHINERY.webp 1400w, https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Continuous-Retort-Machine-MATTON-MACHINERY-300x225.webp 300w, https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Continuous-Retort-Machine-MATTON-MACHINERY-1024x767.webp 1024w, https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Automatic-Continuous-Retort-Machine-MATTON-MACHINERY-768x575.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2407\" class=\"wp-caption-text\">M\u00e1quina autom\u00e1tica de retorta continua MATTON MACHINERY<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un autoclave continuo es b\u00e1sicamente un \u201chorno en una cinta transportadora\u201d automatizado: calienta, esteriliza y enfr\u00eda alimentos envasados sin parar a medida que avanzan por el sistema. A diferencia de las autoclaves por lotes tradicionales (que procesan lotes fijos de uno en uno), las autoclaves continuas mantienen el flujo: los productos entran por un extremo y salen totalmente esterilizados por el otro, sin paradas ni esperas.<br \/>\nComo todo se mueve de forma constante a lo largo de una cinta transportadora, el tratamiento t\u00e9rmico se mantiene constante y se puede procesar mucho m\u00e1s producto en menos tiempo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"Reproductor de v\u00eddeo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-SGxeBkupxE?si=Qpbv2zHuNVuL3R76\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Principales ventajas de los sistemas de autoclave continuo<\/h2>\n<p>Los autoclaves continuos MATTON aseguran un control preciso e ininterrumpido tanto de la presi\u00f3n como de la temperatura durante todo el ciclo de esterilizaci\u00f3n, garantizando as\u00ed una distribuci\u00f3n uniforme del calor en todos los contenedores de producto. Adem\u00e1s, los sistemas de autoclave MATTON cuentan con regulaci\u00f3n automatizada del proceso, ajustando din\u00e1micamente los par\u00e1metros operativos en tiempo real para mantener una estricta adherencia a las normas validadas de procesamiento t\u00e9rmico. El resultado es un perfil de temperatura altamente estable y reproducible, que mejora la seguridad microbiol\u00f3gica y la calidad del producto, a la vez que aumenta el rendimiento mediante velocidades de procesamiento elevadas. Adem\u00e1s, el alto grado de automatizaci\u00f3n reduce significativamente la dependencia de la intervenci\u00f3n manual, mejorando la coherencia operativa y la eficiencia laboral en entornos de producci\u00f3n a escala industrial.<\/p>\n<h2>Aplicaciones de los autoclaves de esterilizaci\u00f3n econ\u00f3micos y eficientes<\/h2>\n<p>Bebidas (prote\u00ednas vegetales, t\u00e9, caf\u00e9): Latas de hojalata; Latas de aluminio; Botellas de aluminio; Botellas de pl\u00e1stico, vasos de pl\u00e1stico; Tarros de vidrio; Bolsas de embalaje flexible.<\/p>\n<p>Productos l\u00e1cteos: Latas de conserva; Botellas de pl\u00e1stico, vasos de pl\u00e1stico; Botellas de vidrio; Bolsas de embalaje flexible.<\/p>\n<p>Verduras y frutas (setas, hortalizas, legumbres): Latas de conserva; Botellas de vidrio; Bolsas de embalaje flexible.<\/p>\n<p>Carne y aves de corral: Latas de hojalata; Latas de aluminio; Bolsas de embalaje flexible.<\/p>\n<p>Pescado y marisco: Latas de conserva; Latas de aluminio; Bolsas de embalaje flexible.<\/p>\n<p>Alimentaci\u00f3n infantil: Latas; Tarros de cristal; Bolsas de embalaje flexible.<\/p>\n<p>Alimentos listos para el consumo: Salsas en bolsa; Arroz en bolsa; Bandejas de pl\u00e1stico; Bandejas de papel de aluminio.<\/p>\n<p>Comida para mascotas: latas; bandejas de papel de aluminio; bandejas de pl\u00e1stico; bolsas de embalaje flexible.<\/p>\n<h2>MATTON MACHINERY&#8217;s Continuous Retort Machine Technical Specifications<\/h2>\n<p>Las autoclaves continuas ofrecen una capacidad entre 5 y 10 veces mayor que las unidades discontinuas, ya que procesan miles de envases por hora.<br \/>\nMejoran la eficiencia energ\u00e9tica en 30-40% mediante la recuperaci\u00f3n de calor y perfiles t\u00e9rmicos optimizados.<br \/>\nLos costes de mano de obra se reducen 60-70% gracias a la automatizaci\u00f3n total y la m\u00ednima manipulaci\u00f3n manual.<br \/>\nLa calidad del producto es m\u00e1s uniforme gracias al control preciso de la temperatura y el tiempo.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Categor\u00eda de par\u00e1metros<\/td>\n<td>Especificaciones<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"257\">Presi\u00f3n de dise\u00f1o<\/td>\n<td width=\"394\">0.35 &#8211; 0.45 MPa (Meets high-voltage compensation requirements)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Precisi\u00f3n del control de temperatura<\/td>\n<td>\u00a0<strong><b>\u00b10.<\/b><\/strong><strong><b>5<\/b><\/strong><strong><b>\u00b0C<\/b><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Precisi\u00f3n del control de presi\u00f3n<\/td>\n<td>Ajuste autom\u00e1tico, \u00b10,05 Bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiempo de esterilizaci\u00f3n<\/td>\n<td>Ajuste del PLC, normalmente entre 4 y 120 minutos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Salida<\/td>\n<td>1<strong><b>\u00a0&#8211; 10 <\/b><\/strong><strong><b>Toneladas\/hora<\/b><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Productos adecuados<\/td>\n<td>Producto \u00fanico con gran volumen de producci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contenedores aplicables<\/td>\n<td>Latas de hojalata, latas de aluminio, botellas de PP\/HDPE, bolsas de papel de aluminio, bolsas de vac\u00edo, etc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Material<\/td>\n<td>\u00a0<strong><b>SUS304\/31<\/b><\/strong><strong><b>6 sus<\/b><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sistema de control<\/td>\n<td>Siemens\/Rockwell PLC.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"257\">M\u00e9todo de refrigeraci\u00f3n<\/td>\n<td width=\"394\">Enfriamiento continuo en tres\/cuatro etapas (para evitar la deformaci\u00f3n de la bolsa debido a un enfriamiento repentino).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Taxonom\u00eda arquitect\u00f3nica de los sistemas de retorta continua MATTON<\/h2>\n<p>El dise\u00f1o de una autoclave continua totalmente autom\u00e1tica viene dictado por el formato del envase y las propiedades f\u00edsicas del alimento que se procesa. La industria clasifica estos sistemas en funci\u00f3n de sus mecanismos mec\u00e1nicos de manipulaci\u00f3n y mantenimiento de la presi\u00f3n.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tipo de sistema<\/td>\n<td>M\u00e9todo de agitaci\u00f3n<\/td>\n<td>Mejor embalaje<\/td>\n<td>Ventajas clave<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><b>Hidrost\u00e1tica<\/b><\/strong><\/td>\n<td>M\u00ednimo \/ Est\u00e1tico<\/td>\n<td>Latas, vidrio, bolsas<\/td>\n<td>Manipulaci\u00f3n suave, eficiencia energ\u00e9tica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><b>Presi\u00f3n rotativa<\/b><\/strong><\/td>\n<td>Intermitente Axial<\/td>\n<td>Latas cil\u00edndricas de metal<\/td>\n<td>Convecci\u00f3n forzada de alta velocidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><b>Cierre hidr\u00e1ulico<\/b><\/strong><\/td>\n<td>Est\u00e1tica o axial<\/td>\n<td>Bandejas, bolsas, vasos<\/td>\n<td>Packaging versatility, no &#8220;Come-Up&#8221; time<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><b>Rotaci\u00f3n atmosf\u00e9rica<\/b><\/strong><\/td>\n<td>Intermitente Axial<\/td>\n<td>Alimentos \u00e1cidos en lata<\/td>\n<td>Bajo mantenimiento, alto rendimiento<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Perspectivas de futuro y sostenibilidad del tratamiento t\u00e9rmico<\/h2>\n<p>The future development of fully automated continuous autoclaves hinges on the integration of sustainability and intelligence. As businesses transition to &#8220;green manufacturing,&#8221; continuous systems equipped with closed-loop water treatment systems can reduce water consumption by up to 80%.<\/p>\n<p>Furthermore, MATTON&#8217;s &#8220;Smart Autoclave,&#8221; integrated with a cloud-based system, can adjust machines in real time to meet the needs of global customers. MATTON Retort machines can instantly scale up or down production, giving customers a key competitive advantage in the modern food market.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2408\" aria-describedby=\"caption-attachment-2408\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2408\" src=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp\" alt=\"M\u00c1QUINA DE RETORTA MATTON\" width=\"1400\" height=\"1048\" srcset=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp 1400w, https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE-300x225.webp 300w, https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE-1024x767.webp 1024w, https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE-768x575.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2408\" class=\"wp-caption-text\">M\u00c1QUINA DE RETORTA MATTON<\/figcaption><\/figure>\n<p>MATTON ofrece soluciones fiables para la producci\u00f3n a gran escala de productos alimentarios seguros, de alta calidad y larga vida \u00fatil, combinando ingenier\u00eda mec\u00e1nica avanzada con altos niveles de automatizaci\u00f3n y ciencia de datos. Estamos deseando dise\u00f1ar una f\u00e1brica moderna para usted; \u00a1no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo t\u00e9cnico!<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -59px; top: 2231.21px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":2408,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"products":[90],"class_list":["post-2406","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","products-fully-automatic-continuous-retort"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fully Automatic Continuous Retort Machine -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What is a continuous retort machine? A continuous retort machine can process 10 times more per hour than traditional batch methods, while reducing energy consumption by 30-40% and improving product quality through precise temperature control.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fully Automatic Continuous Retort Machine -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What is a continuous retort machine? A continuous retort machine can process 10 times more per hour than traditional batch methods, while reducing energy consumption by 30-40% and improving product quality through precise temperature control.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matton\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-11T15:58:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/fully-automatic-continuous-retort-machine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/fully-automatic-continuous-retort-machine\\\/\",\"name\":\"Fully Automatic Continuous Retort Machine -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/fully-automatic-continuous-retort-machine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/fully-automatic-continuous-retort-machine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-06T12:39:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T15:58:25+00:00\",\"description\":\"What is a continuous retort machine? A continuous retort machine can process 10 times more per hour than traditional batch methods, while reducing energy consumption by 30-40% and improving product quality through precise temperature control.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/fully-automatic-continuous-retort-machine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/fully-automatic-continuous-retort-machine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/fully-automatic-continuous-retort-machine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp\",\"width\":1400,\"height\":1048,\"caption\":\"MATTON RETORT MACHINE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/fully-automatic-continuous-retort-machine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/product\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fully Automatic Continuous Retort Machine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\",\"name\":\"Matton Machinery\",\"description\":\"Heat treatment technologies, vacuum freeze-drying technology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Matton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#organization\",\"name\":\"Matton Machinery\",\"alternateName\":\"Matton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logo.png\",\"width\":210,\"height\":70,\"caption\":\"Matton Machinery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1quina de retorta continua totalmente autom\u00e1tica -","description":"\u00bfQu\u00e9 es una autoclave continua? Una autoclave continua puede procesar 10 veces m\u00e1s por hora que los m\u00e9todos tradicionales por lotes, al tiempo que reduce el consumo de energ\u00eda en un 30-40% y mejora la calidad del producto mediante un control preciso de la temperatura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fully Automatic Continuous Retort Machine -","og_description":"What is a continuous retort machine? A continuous retort machine can process 10 times more per hour than traditional batch methods, while reducing energy consumption by 30-40% and improving product quality through precise temperature control.","og_url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/","og_site_name":"Matton","article_modified_time":"2026-07-11T15:58:25+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1048,"url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/","name":"M\u00e1quina de retorta continua totalmente autom\u00e1tica -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp","datePublished":"2026-03-06T12:39:57+00:00","dateModified":"2026-07-11T15:58:25+00:00","description":"\u00bfQu\u00e9 es una autoclave continua? Una autoclave continua puede procesar 10 veces m\u00e1s por hora que los m\u00e9todos tradicionales por lotes, al tiempo que reduce el consumo de energ\u00eda en un 30-40% y mejora la calidad del producto mediante un control preciso de la temperatura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/#primaryimage","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp","contentUrl":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MATTON-RETORT-MACHINE.webp","width":1400,"height":1048,"caption":"MATTON RETORT MACHINE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/fully-automatic-continuous-retort-machine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/product\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fully Automatic Continuous Retort Machine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#website","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/","name":"Maquinaria Matton","description":"Tecnolog\u00edas de tratamiento t\u00e9rmico, liofilizaci\u00f3n al vac\u00edo","publisher":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#organization"},"alternateName":"Matton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#organization","name":"Maquinaria Matton","alternateName":"Matton","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logo.png","width":210,"height":70,"caption":"Matton Machinery"},"image":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2406"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=2406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}