{"id":81,"count":2,"description":"Matton con\u00e7oit et fabrique des produits de qualit\u00e9 industrielle <strong data-start=\"120\" data-end=\"137\">lyophilisateurs<\/strong> (\u00e9galement appel\u00e9 <strong data-start=\"151\" data-end=\"167\">lyophilisateurs<\/strong>) pour des applications dans les secteurs alimentaire, pharmaceutique, nutraceutique et de la recherche et du d\u00e9veloppement. Des unit\u00e9s pilotes compactes pour le d\u00e9veloppement de cycles aux syst\u00e8mes continus de grande capacit\u00e9, nos lyophilisateurs sont con\u00e7us pour un contr\u00f4le r\u00e9p\u00e9table du vide, une gestion pr\u00e9cise de la temp\u00e9rature des \u00e9tag\u00e8res, une capacit\u00e9 de condensation efficace et des performances document\u00e9es valid\u00e9es par des tests d'acceptation en usine (Factory Acceptance Testing, FAT). L'expertise interne de Matton en mati\u00e8re de r\u00e9frig\u00e9ration (syst\u00e8mes \u00e0 l'ammoniac ou au CO\u2082), la conception m\u00e9canique modulaire et les services de R&amp;D des proc\u00e9d\u00e9s permettent aux \u00e9quipes d'approvisionnement et aux ing\u00e9nieurs des proc\u00e9d\u00e9s de recevoir une solution de lyophilisation cl\u00e9 en main qui r\u00e9pond aux exigences des BPF, de l'HACCP et de la validation de l'acheteur.\r\n<h2 data-start=\"1980\" data-end=\"2025\">Types et configurations<\/h2>\r\n<p data-start=\"2026\" data-end=\"2152\">Les lyophilisateurs Matton sont propos\u00e9s dans des configurations modulaires pour r\u00e9pondre aux exigences du produit, au d\u00e9bit et aux contraintes de l'installation :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"2154\" data-end=\"3030\">\r\n \t<li data-start=\"2154\" data-end=\"2401\">\r\n<p data-start=\"2156\" data-end=\"2401\"><strong data-start=\"2156\" data-end=\"2191\">Lyophilisateurs pilotes \/ de laboratoire<\/strong> - faible encombrement, contr\u00f4le pr\u00e9cis de la temp\u00e9rature de l'\u00e9tag\u00e8re, id\u00e9al pour le d\u00e9veloppement de cycles, la R&amp;D et la production de petits lots. Souvent utilis\u00e9 avec la cartographie thermique, les tests d'humidit\u00e9 Karl Fischer et les portoirs d'\u00e9chantillons \u00e0 l'\u00e9chelle pilote.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2402\" data-end=\"2630\">\r\n<p data-start=\"2404\" data-end=\"2630\"><strong data-start=\"2404\" data-end=\"2440\">Lyophilisateurs commerciaux \/ par lots<\/strong> - Chambres \u00e0 lots de capacit\u00e9 moyenne avec plusieurs \u00e9tag\u00e8res, con\u00e7ues pour les productions \u00e0 grande \u00e9chelle. Elles conviennent pour les ingr\u00e9dients alimentaires, les probiotiques, les extraits botaniques et les petits lots pharmaceutiques.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2631\" data-end=\"2836\">\r\n<p data-start=\"2633\" data-end=\"2836\"><strong data-start=\"2633\" data-end=\"2677\">Industriel \/ Lyophilisateurs de grande capacit\u00e9<\/strong> - de grands syst\u00e8mes \u00e0 plusieurs \u00e9tag\u00e8res ou \u00e0 plusieurs chambres, y compris des solutions de lyophilisation en cascade ou en continu pour les aliments \u00e0 haut d\u00e9bit et les API pharmaceutiques en vrac.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2837\" data-end=\"3030\">\r\n<p data-start=\"2839\" data-end=\"3030\"><strong data-start=\"2839\" data-end=\"2866\">Lyophilisateurs en continu<\/strong> - pour les mod\u00e8les de traitement \u00e0 tr\u00e8s haut d\u00e9bit ou en continu ; con\u00e7u pour une distribution uniforme de la chaleur et int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la cong\u00e9lation en amont et \u00e0 l'emballage en aval.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"3032\" data-end=\"3213\">Chaque configuration est param\u00e9trable en ce qui concerne la surface d'\u00e9tag\u00e8re, la capacit\u00e9 du condenseur, le dimensionnement du syst\u00e8me de vide et les caract\u00e9ristiques de contr\u00f4le pour correspondre \u00e0 la masse thermique et \u00e0 la charge d'humidit\u00e9 du produit sp\u00e9cifique.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"3220\" data-end=\"3296\">Composants principaux et caract\u00e9ristiques techniques<\/h2>\r\n<p data-start=\"3297\" data-end=\"3428\">Un lyophilisateur fiable est plus qu'une chambre \u00e0 vide - c'est un syst\u00e8me technique de sous-syst\u00e8mes thermiques, de transfert de masse et de contr\u00f4le :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"3430\" data-end=\"5307\">\r\n \t<li data-start=\"3430\" data-end=\"3744\">\r\n<p data-start=\"3432\" data-end=\"3744\"><strong data-start=\"3432\" data-end=\"3462\">Chambre \u00e0 vide et \u00e9tag\u00e8res :<\/strong>\u00a0Les tablettes sont usin\u00e9es avec pr\u00e9cision et permettent un transfert de chaleur uniforme. La temp\u00e9rature typique des tablettes varie de -50\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C en fonction de la m\u00e9thode de chauffage (chauffage des tablettes par fluide thermique, \u00e9lectrique ou \u00e0 la vapeur). Les \u00e9tag\u00e8res int\u00e8grent un contr\u00f4le rapide et uniforme de la temp\u00e9rature pour g\u00e9rer les taux de sublimation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"3745\" data-end=\"3974\">\r\n<p data-start=\"3747\" data-end=\"3974\"><strong data-start=\"3747\" data-end=\"3777\">Unit\u00e9 de condensation (pi\u00e8ge \u00e0 froid) :<\/strong>\u00a0la capacit\u00e9 du condenseur con\u00e7u pour capturer la vapeur sublim\u00e9e ; le dimensionnement du condenseur est un param\u00e8tre critique (kg H\u2082O\/jour ou kW) qui doit correspondre au taux de sublimation du produit et \u00e0 la dur\u00e9e de fonctionnement pr\u00e9vue du cycle.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"3975\" data-end=\"4206\">\r\n<p data-start=\"3977\" data-end=\"4206\"><strong data-start=\"3977\" data-end=\"4010\">Pompes \u00e0 vide et pompes de d\u00e9grossissage :<\/strong>\u00a0typiquement des pompes \u00e0 palettes multi-\u00e9tag\u00e9es, des pompes s\u00e8ches ou des combinaisons racines\/dossiers dimensionn\u00e9es pour le niveau de vide final et le d\u00e9bit d'humidit\u00e9. Envisager des options de vide sans huile pour les besoins pharmaceutiques\/GMP.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"4207\" data-end=\"4442\">\r\n<p data-start=\"4209\" data-end=\"4442\"><strong data-start=\"4209\" data-end=\"4233\">Syst\u00e8me de r\u00e9frig\u00e9ration :<\/strong>\u00a0Matton propose des syst\u00e8mes de r\u00e9frig\u00e9ration \u00e0 l'ammoniac (NH\u2083) et au CO\u2082 (R-744) avec des options de conception en cascade pour des temp\u00e9ratures de condenseur tr\u00e8s basses.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"4443\" data-end=\"4663\">\r\n<p data-start=\"4445\" data-end=\"4663\"><strong data-start=\"4445\" data-end=\"4463\">Syst\u00e8me de chauffage :<\/strong>\u00a0chauffage des \u00e9tag\u00e8res par cartouches chauffantes \u00e9lectriques, circuits de fluides thermiques ou enveloppe de vapeur pour g\u00e9rer les phases de s\u00e9chage primaire et secondaire. Une bonne largeur de bande de contr\u00f4le (rampe rapide) r\u00e9duit le temps de cycle.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"4664\" data-end=\"4928\">\r\n<p data-start=\"4666\" data-end=\"4928\"><strong data-start=\"4666\" data-end=\"4690\">Contr\u00f4le et automatisation :<\/strong>\u00a0Contr\u00f4le des recettes par PLC, boucles PID pour le contr\u00f4le de la temp\u00e9rature de l'\u00e9tag\u00e8re et du condenseur, contr\u00f4le du vide, gestion des alarmes, enregistrement des donn\u00e9es et int\u00e9gration MES en option. La tra\u00e7abilit\u00e9 des lots et les registres d'inviolabilit\u00e9 sont disponibles pour les industries r\u00e9glement\u00e9es.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"4929\" data-end=\"5127\">\r\n<p data-start=\"4931\" data-end=\"5127\"><strong data-start=\"4931\" data-end=\"4956\">Manutention de charges et rayonnages :<\/strong>\u00a0plateaux coulissants, chariots ou alimentation\/sortie automatis\u00e9e pour les syst\u00e8mes \u00e0 plus haut d\u00e9bit ; mat\u00e9riaux et conception des appareils optimis\u00e9s pour un chargement uniforme et un minimum de points froids.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"5128\" data-end=\"5307\">\r\n<p data-start=\"5130\" data-end=\"5307\"><strong data-start=\"5130\" data-end=\"5150\">Instruments :<\/strong>\u00a0des thermocouples \u00e9talonn\u00e9s, des transducteurs de pression, des jauges \u00e0 vide (Pirani, cathode froide) et des sondes de temp\u00e9rature du produit pour la cartographie thermique et la validation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"5309\" data-end=\"5493\">Note LSI : les ing\u00e9nieurs doivent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 <strong data-start=\"5346\" data-end=\"5366\">taux de sublimation<\/strong>, <strong data-start=\"5368\" data-end=\"5407\">coefficient de transfert de chaleur (valeur U)<\/strong>, <strong data-start=\"5409\" data-end=\"5438\">niveau de vide (mbar ou Pa)<\/strong> et <strong data-start=\"5443\" data-end=\"5472\">humidit\u00e9 r\u00e9siduelle (% w\/w)<\/strong> lors du dimensionnement des syst\u00e8mes.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"5500\" data-end=\"5619\">Choix de la r\u00e9frig\u00e9ration : ammoniac contre CO\u2082 (et options en cascade)<\/h2>\r\n<p data-start=\"5620\" data-end=\"5724\">La strat\u00e9gie de r\u00e9frig\u00e9ration influe sur les d\u00e9penses d'investissement, les co\u00fbts d'exploitation, l'empreinte environnementale et la complexit\u00e9 de la r\u00e9glementation :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"5726\" data-end=\"6652\">\r\n \t<li data-start=\"5726\" data-end=\"6097\">\r\n<p data-start=\"5728\" data-end=\"6097\"><strong data-start=\"5728\" data-end=\"5745\">Ammoniac (NH\u2083) :<\/strong>\u00a0Excellente efficacit\u00e9 thermodynamique pour les grandes charges de condensateurs ; moins d'\u00e9nergie par kW de r\u00e9frig\u00e9ration pour les capacit\u00e9s industrielles. N\u00e9cessite des techniciens form\u00e9s, le respect des codes locaux relatifs \u00e0 l'ammoniac et des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques (ventilation, d\u00e9tection des fuites). Pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 pour les grands lyophilisateurs industriels o\u00f9 l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et le co\u00fbt total de possession sont importants.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"6098\" data-end=\"6432\">\r\n<p data-start=\"6100\" data-end=\"6432\"><strong data-start=\"6100\" data-end=\"6115\">CO\u2082 (R-744) :<\/strong>\u00a0Le r\u00e9frig\u00e9rant \u00e0 faible potentiel de r\u00e9chauffement plan\u00e9taire (PRP) facilite l'acceptation r\u00e9glementaire dans certaines juridictions ; les performances \u00e0 des temp\u00e9ratures de condenseur tr\u00e8s basses peuvent n\u00e9cessiter la conception de syst\u00e8mes en cascade ou transcritiques. Les syst\u00e8mes au CO\u2082 sont de plus en plus adopt\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 la politique environnementale ou les restrictions sur les r\u00e9frig\u00e9rants favorisent les options \u00e0 faible PRG.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"6433\" data-end=\"6652\">\r\n<p data-start=\"6435\" data-end=\"6652\"><strong data-start=\"6435\" data-end=\"6454\">Syst\u00e8mes en cascade :<\/strong>\u00a0combinent des r\u00e9frig\u00e9rants (par exemple, NH\u2083 primaire, CO\u2082 secondaire) pour atteindre efficacement des temp\u00e9ratures tr\u00e8s basses. Utile pour la lyophilisation pharmaceutique sp\u00e9cialis\u00e9e n\u00e9cessitant des points de consigne du condenseur inf\u00e9rieurs \u00e0 -80\u00b0C.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"6654\" data-end=\"6815\">Facteurs de d\u00e9cision : temp\u00e9rature requise du condenseur, r\u00e9glementations locales sur les r\u00e9frig\u00e9rants, comp\u00e9tences de l'installation, mod\u00e9lisation du co\u00fbt total de possession (\u00e9nergie + maintenance) et infrastructure de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"6822\" data-end=\"6960\">Science des proc\u00e9d\u00e9s : s\u00e9chage primaire, s\u00e9chage secondaire et humidit\u00e9 r\u00e9siduelle<\/h2>\r\n<p data-start=\"6961\" data-end=\"7051\">La compr\u00e9hension des \u00e9tapes de la lyophilisation est essentielle pour la conception des cycles et le dimensionnement des lyophilisateurs.<\/p>\r\n\r\n<ol data-start=\"7053\" data-end=\"8039\">\r\n \t<li data-start=\"7053\" data-end=\"7335\">\r\n<p data-start=\"7056\" data-end=\"7335\"><strong data-start=\"7056\" data-end=\"7086\">Cong\u00e9lation (pr\u00e9conditionnement) :<\/strong>\u00a0la strat\u00e9gie de cong\u00e9lation contr\u00f4l\u00e9e (lente ou rapide) affecte la taille des cristaux de glace ; des cristaux plus gros permettent g\u00e9n\u00e9ralement une sublimation plus rapide, mais peuvent influencer la structure poreuse et la qualit\u00e9 du produit final. Les ing\u00e9nieurs doivent documenter les profils de nucl\u00e9ation et de cong\u00e9lation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"7336\" data-end=\"7660\">\r\n<p data-start=\"7339\" data-end=\"7660\"><strong data-start=\"7339\" data-end=\"7371\">S\u00e9chage primaire (sublimation) :<\/strong>\u00a0sous vide, la glace se sublime \u00e0 partir du produit ; la temp\u00e9rature de l'\u00e9tag\u00e8re et la pression de la chambre sont contr\u00f4l\u00e9es pour maintenir la temp\u00e9rature du produit en dessous des points d'effondrement ou d'eutectique. La dur\u00e9e du s\u00e9chage primaire d\u00e9pend du flux de chaleur vers le produit et de la capacit\u00e9 de transport de la vapeur (condenseur et syst\u00e8me de vide).<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"7661\" data-end=\"8039\">\r\n<p data-start=\"7664\" data-end=\"8039\"><strong data-start=\"7664\" data-end=\"7697\">S\u00e9chage secondaire (d\u00e9sorption)<\/strong> - augmente la temp\u00e9rature de conservation (g\u00e9n\u00e9ralement sous vide) pour \u00e9liminer l'eau li\u00e9e et atteindre l'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle cible (g\u00e9n\u00e9ralement exprim\u00e9e en % p\/p ou en activit\u00e9 de l'eau, aw). Les objectifs d'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle varient en fonction du produit : les produits pharmaceutiques n\u00e9cessitent souvent &lt;1,5% w\/w ; les applications alimentaires varient consid\u00e9rablement (par exemple, 1-6% en fonction de la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue et de la r\u00e9hydratation).<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p data-start=\"8041\" data-end=\"8193\">Principales donn\u00e9es d'analyse : <strong data-start=\"8056\" data-end=\"8082\">Titrage de Karl Fischer<\/strong> pour l'humidit\u00e9, <strong data-start=\"8097\" data-end=\"8108\">' DSC\/Tg \u00bb<\/strong> pour la temp\u00e9rature d'effondrement, <strong data-start=\"8135\" data-end=\"8166\">isothermes de sorption de l'humidit\u00e9<\/strong> pour la pr\u00e9diction de la dur\u00e9e de conservation.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"8200\" data-end=\"8274\">Contr\u00f4les, automatisation et int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\r\n<p data-start=\"8275\" data-end=\"8325\">Les \u00e9quipes charg\u00e9es des achats et de l'assurance qualit\u00e9 s'attendent \u00e0 une automatisation pouss\u00e9e :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"8327\" data-end=\"9110\">\r\n \t<li data-start=\"8327\" data-end=\"8448\">\r\n<p data-start=\"8329\" data-end=\"8448\"><strong data-start=\"8329\" data-end=\"8350\">Gestion des recettes :<\/strong>\u00a0Les recettes stockent les points de consigne, les rampes, les dur\u00e9es d'attente et les limites d'alarme pour des cycles de production reproductibles.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"8449\" data-end=\"8592\">\r\n<p data-start=\"8451\" data-end=\"8592\"><strong data-start=\"8451\" data-end=\"8482\">Cartographie de la temp\u00e9rature du produit :<\/strong>\u00a0soutient la validation et assure la conformit\u00e9 aux points froids. Matton fournit la cartographie thermique pendant le FAT et le SAT.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"8593\" data-end=\"8805\">\r\n<p data-start=\"8595\" data-end=\"8805\"><strong data-start=\"8595\" data-end=\"8611\">Enregistrement des donn\u00e9es :<\/strong>\u00a0enregistrement continu de la temp\u00e9rature de l'\u00e9tag\u00e8re, des relev\u00e9s de thermocouple du produit, de la pression de la chambre et de la temp\u00e9rature du condenseur. Les enregistrements peuvent \u00eatre export\u00e9s au format CSV\/PDF et int\u00e9gr\u00e9s au syst\u00e8me MES pour la tra\u00e7abilit\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"8806\" data-end=\"8963\">\r\n<p data-start=\"8808\" data-end=\"8963\"><strong data-start=\"8808\" data-end=\"8842\">Cybers\u00e9curit\u00e9 et assistance \u00e0 distance :<\/strong>\u00a0un acc\u00e8s \u00e0 distance s\u00e9curis\u00e9 par VPN, des comptes d'op\u00e9rateurs bas\u00e9s sur des r\u00f4les et des pistes d'audit infalsifiables pour les environnements r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"8964\" data-end=\"9110\">\r\n<p data-start=\"8966\" data-end=\"9110\"><strong data-start=\"8966\" data-end=\"8989\">Alarmes et verrouillages :<\/strong>\u00a0un syst\u00e8me d'alarme \u00e0 plusieurs niveaux avec des proc\u00e9dures d'arr\u00eat automatique en toute s\u00e9curit\u00e9, notamment en cas de perte de r\u00e9frig\u00e9ration ou de vide.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"9295\" data-end=\"9371\">Conception pour la nettoyabilit\u00e9, l'hygi\u00e8ne et les BPF<\/h2>\r\n<p data-start=\"9372\" data-end=\"9427\">Pour les produits alimentaires et pharmaceutiques, l'ing\u00e9nierie hygi\u00e9nique est obligatoire :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"9429\" data-end=\"10078\">\r\n \t<li data-start=\"9429\" data-end=\"9584\">\r\n<p data-start=\"9431\" data-end=\"9584\"><strong data-start=\"9431\" data-end=\"9444\">Mat\u00e9riaux :<\/strong>\u00a0Acier inoxydable 316L pour les surfaces en contact avec le produit, \u00e9lectropolissage si n\u00e9cessaire pour les applications pharmaceutiques ou de haute propret\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"9585\" data-end=\"9725\">\r\n<p data-start=\"9587\" data-end=\"9725\"><strong data-start=\"9587\" data-end=\"9605\">Finition de la surface :<\/strong>\u00a0Les valeurs Ra sont sp\u00e9cifi\u00e9es pour les surfaces de contact ; les coins arrondis et la g\u00e9om\u00e9trie drainante r\u00e9duisent les points d'h\u00e9bergement des bact\u00e9ries.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"9726\" data-end=\"9894\">\r\n<p data-start=\"9728\" data-end=\"9894\"><strong data-start=\"9728\" data-end=\"9744\">Nettoyabilit\u00e9 :<\/strong>\u00a0Compatibilit\u00e9 CIP pour les composants de l'\u00e9tag\u00e8re et de la chambre, le cas \u00e9ch\u00e9ant ; les plateaux amovibles et les raccords rapides r\u00e9duisent les temps d'arr\u00eat pour le nettoyage.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"9895\" data-end=\"10078\">\r\n<p data-start=\"9897\" data-end=\"10078\"><strong data-start=\"9897\" data-end=\"9922\">Contr\u00f4le de la contamination :<\/strong>\u00a0protocoles de pression positive\/n\u00e9gative, filtration HEPA pour l'appoint de gaz ambiant si n\u00e9cessaire, et interfaces d\u00e9di\u00e9es aux salles blanches pour les applications aseptiques.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"10085\" data-end=\"10220\">Essais de r\u00e9ception en usine (FAT), validation et documentation<\/h2>\r\n<p data-start=\"10221\" data-end=\"10311\">La documentation standard FAT de Matton r\u00e9pond aux besoins en mati\u00e8re d'approvisionnement et de r\u00e9glementation :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"10313\" data-end=\"10938\">\r\n \t<li data-start=\"10313\" data-end=\"10507\">\r\n<p data-start=\"10315\" data-end=\"10507\"><strong data-start=\"10315\" data-end=\"10328\">Champ d'application FAT :<\/strong>\u00a0v\u00e9rifications m\u00e9caniques, test de maintien du vide, v\u00e9rification de la capacit\u00e9 du condenseur, cartographie thermique dans des positions de charge repr\u00e9sentatives, tests des fonctions de contr\u00f4le et v\u00e9rification de la logique de l'automate.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10508\" data-end=\"10669\">\r\n<p data-start=\"10510\" data-end=\"10669\"><strong data-start=\"10510\" data-end=\"10534\">Documents de validation :<\/strong>\u00a0Rapport FAT, rapport de cartographie thermique, certificats de mat\u00e9riaux, dossiers de soudure, sch\u00e9mas \u00e9lectriques, certificats d'\u00e9talonnage et SOP.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10670\" data-end=\"10779\">\r\n<p data-start=\"10672\" data-end=\"10779\"><strong data-start=\"10672\" data-end=\"10691\">Test des t\u00e9moins :<\/strong>\u00a0possibilit\u00e9 de faire appel \u00e0 un client ou \u00e0 un t\u00e9moin tiers ; des preuves vid\u00e9o et photographiques sont fournies.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10780\" data-end=\"10938\">\r\n<p data-start=\"10782\" data-end=\"10938\"><strong data-start=\"10782\" data-end=\"10807\">Aide \u00e0 la qualification :<\/strong>\u00a0Des mod\u00e8les IQ\/OQ\/PQ (Installation, Operational, Performance Qualification) et une assistance sont disponibles pour les clients pharmaceutiques.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"10940\" data-end=\"10971\">Tableau : Produits livrables typiques du FAT<\/p>\r\n\r\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\r\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\">\r\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"10973\" data-end=\"11450\">\r\n<thead data-start=\"10973\" data-end=\"10995\">\r\n<tr data-start=\"10973\" data-end=\"10995\">\r\n<th data-start=\"10973\" data-end=\"10984\" data-col-size=\"sm\">Document<\/th>\r\n<th data-start=\"10984\" data-end=\"10995\" data-col-size=\"md\">Objectif<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody data-start=\"11006\" data-end=\"11450\">\r\n<tr data-start=\"11006\" data-end=\"11075\">\r\n<td data-start=\"11006\" data-end=\"11021\" data-col-size=\"sm\">Protocole FAT<\/td>\r\n<td data-start=\"11021\" data-end=\"11075\" data-col-size=\"md\">Sp\u00e9cifie les essais, les instruments et les crit\u00e8res d'acceptation<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11076\" data-end=\"11159\">\r\n<td data-start=\"11076\" data-end=\"11101\" data-col-size=\"sm\">Rapport de cartographie thermique<\/td>\r\n<td data-start=\"11101\" data-end=\"11159\" data-col-size=\"md\">D\u00e9montre l'uniformit\u00e9 de la temp\u00e9rature du produit et les valeurs F<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11160\" data-end=\"11228\">\r\n<td data-start=\"11160\" data-end=\"11186\" data-col-size=\"sm\">Rapport sur le test d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 au vide<\/td>\r\n<td data-start=\"11186\" data-end=\"11228\" data-col-size=\"md\">Confirme l'int\u00e9grit\u00e9 du vide et les temps de maintien<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11229\" data-end=\"11297\">\r\n<td data-start=\"11229\" data-end=\"11254\" data-col-size=\"sm\">Impression de la logique de contr\u00f4le<\/td>\r\n<td data-start=\"11254\" data-end=\"11297\" data-col-size=\"md\">Recettes PLC, matrice d'alarme et \u00e9crans HMI<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11298\" data-end=\"11370\">\r\n<td data-start=\"11298\" data-end=\"11322\" data-col-size=\"sm\">Certificats de mat\u00e9riaux<\/td>\r\n<td data-start=\"11322\" data-end=\"11370\" data-col-size=\"md\">Certificats d'usine pour les pi\u00e8ces en contact avec le fluide (EN\/ASTM)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11371\" data-end=\"11450\">\r\n<td data-start=\"11371\" data-end=\"11398\" data-col-size=\"sm\">Certificats d'\u00e9talonnage<\/td>\r\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"11398\" data-end=\"11450\">\u00c9talonnage tra\u00e7able pour les thermocouples et les jauges<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2 data-start=\"11457\" data-end=\"11530\">Sp\u00e9cifications typiques et exemple de nomenclature<\/h2>\r\n<p data-start=\"11532\" data-end=\"11583\">Tableau : Exemples de gammes de sp\u00e9cifications techniques (\u00e0 titre d'illustration)<\/p>\r\n\r\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\r\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\">\r\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"11585\" data-end=\"12129\">\r\n<thead data-start=\"11585\" data-end=\"11623\">\r\n<tr data-start=\"11585\" data-end=\"11623\">\r\n<th data-start=\"11585\" data-end=\"11597\" data-col-size=\"sm\">Composant<\/th>\r\n<th data-start=\"11597\" data-end=\"11623\" data-col-size=\"md\">Gamme typique \/ Option<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody data-start=\"11634\" data-end=\"12129\">\r\n<tr data-start=\"11634\" data-end=\"11711\">\r\n<td data-start=\"11634\" data-end=\"11661\" data-col-size=\"sm\">Surface d'\u00e9tag\u00e8re (par chambre)<\/td>\r\n<td data-start=\"11661\" data-end=\"11711\" data-col-size=\"md\">0,5 - 100 m\u00b2 (de l'\u00e9tag\u00e8re pilote \u00e0 l'\u00e9tag\u00e8re industrielle)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11712\" data-end=\"11786\">\r\n<td data-start=\"11712\" data-end=\"11738\" data-col-size=\"sm\">Plage de temp\u00e9rature de l'\u00e9tag\u00e8re<\/td>\r\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"11738\" data-end=\"11786\">De -80\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C (selon la m\u00e9thode de chauffage)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11787\" data-end=\"11856\">\r\n<td data-start=\"11787\" data-end=\"11808\" data-col-size=\"sm\">Capacit\u00e9 du condenseur<\/td>\r\n<td data-start=\"11808\" data-end=\"11856\" data-col-size=\"md\">5 - 2 000 kg H\u2082O\/jour ou \u00e9quivalent Puissance kW<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11857\" data-end=\"11927\">\r\n<td data-start=\"11857\" data-end=\"11875\" data-col-size=\"sm\">L'aspirateur ultime<\/td>\r\n<td data-start=\"11875\" data-end=\"11927\" data-col-size=\"md\">1 - 100 mTorr (0.1 - 13.3 Pa) selon les pompes<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11928\" data-end=\"12008\">\r\n<td data-start=\"11928\" data-end=\"11956\" data-col-size=\"sm\">Configuration de la pompe \u00e0 vide<\/td>\r\n<td data-start=\"11956\" data-end=\"12008\" data-col-size=\"md\">Pompes s\u00e8ches, rotatives \u00e9tanches \u00e0 l'huile, ou roots + backing<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"12009\" data-end=\"12058\">\r\n<td data-start=\"12009\" data-end=\"12025\" data-col-size=\"sm\">R\u00e9frig\u00e9ration<\/td>\r\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"12025\" data-end=\"12058\">Ammoniac, CO\u2082, options de cascade<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"12059\" data-end=\"12129\">\r\n<td data-start=\"12059\" data-end=\"12069\" data-col-size=\"sm\">Contr\u00f4le<\/td>\r\n<td data-start=\"12069\" data-end=\"12129\" data-col-size=\"md\">PLC Siemens\/Allen-Bradley ; \u00e9cran tactile HMI ; MES en option<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<p data-start=\"12131\" data-end=\"12176\">Tableau : Exemple de nomenclature (simplifi\u00e9e)<\/p>\r\n\r\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\r\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\">\r\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"12178\" data-end=\"12606\">\r\n<thead data-start=\"12178\" data-end=\"12205\">\r\n<tr data-start=\"12178\" data-end=\"12205\">\r\n<th data-start=\"12178\" data-end=\"12189\" data-col-size=\"sm\">Cat\u00e9gorie<\/th>\r\n<th data-start=\"12189\" data-end=\"12205\" data-col-size=\"md\">\u00c9chantillons de pi\u00e8ces<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody data-start=\"12216\" data-end=\"12606\">\r\n<tr data-start=\"12216\" data-end=\"12283\">\r\n<td data-start=\"12216\" data-end=\"12229\" data-col-size=\"sm\">M\u00e9canique<\/td>\r\n<td data-start=\"12229\" data-end=\"12283\" data-col-size=\"md\">Enveloppe de la chambre, \u00e9tag\u00e8res, joints, portes, supports de charge<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"12284\" data-end=\"12350\">\r\n<td data-start=\"12284\" data-end=\"12300\" data-col-size=\"sm\">R\u00e9frig\u00e9ration<\/td>\r\n<td data-start=\"12300\" data-end=\"12350\" data-col-size=\"md\">Compresseurs, serpentin d'\u00e9vaporateur, vannes d'expansion<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"12351\" data-end=\"12409\">\r\n<td data-start=\"12351\" data-end=\"12360\" data-col-size=\"sm\">Le vide<\/td>\r\n<td data-start=\"12360\" data-end=\"12409\" data-col-size=\"md\">Pompes d'\u00e9bauche, pompes d'appui, vannes, jauges<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"12410\" data-end=\"12469\">\r\n<td data-start=\"12410\" data-end=\"12423\" data-col-size=\"sm\">\u00c9lectricit\u00e9<\/td>\r\n<td data-start=\"12423\" data-end=\"12469\" data-col-size=\"md\">PLC, VFD, chauffages, relais, faisceaux de c\u00e2bles<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"12470\" data-end=\"12542\">\r\n<td data-start=\"12470\" data-end=\"12488\" data-col-size=\"sm\">L'instrumentation<\/td>\r\n<td data-start=\"12488\" data-end=\"12542\" data-col-size=\"md\">Thermocouples, transducteurs de pression, capteurs de niveau<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"12543\" data-end=\"12606\">\r\n<td data-start=\"12543\" data-end=\"12557\" data-col-size=\"sm\">Consommables<\/td>\r\n<td data-start=\"12557\" data-end=\"12606\" data-col-size=\"md\">Joints, \u00e9l\u00e9ments filtrants, huile (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<p data-start=\"12608\" data-end=\"12810\">D\u00e9lais typiques (d\u00e9part usine) : fabrication m\u00e9canique 6-12 semaines ; skid de r\u00e9frig\u00e9ration 6-10 semaines ; contr\u00f4le et instrumentation 3-6 semaines. Matton fournit un calendrier des d\u00e9lais sp\u00e9cifiques au projet dans les devis.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"12817\" data-end=\"12936\">Installation, mise en service et essais d'acceptation du site (SAT)<\/h2>\r\n<p data-start=\"12937\" data-end=\"12976\">Matton assure l'ex\u00e9cution compl\u00e8te du projet :<\/p>\r\n\r\n<ol data-start=\"12978\" data-end=\"13611\">\r\n \t<li data-start=\"12978\" data-end=\"13119\">\r\n<p data-start=\"12981\" data-end=\"13119\"><strong data-start=\"12981\" data-end=\"13008\">Enqu\u00eate pr\u00e9alable \u00e0 l'installation :<\/strong>\u00a0v\u00e9rifier les fondations, la disponibilit\u00e9 des services publics (kW \u00e9lectriques, eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e, vapeur, air comprim\u00e9) et l'acheminement.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13120\" data-end=\"13236\">\r\n<p data-start=\"13123\" data-end=\"13236\"><strong data-start=\"13123\" data-end=\"13166\">Installation m\u00e9canique et frigorifique :<\/strong>\u00a0le raccordement de la r\u00e9frig\u00e9ration, la tuyauterie du syst\u00e8me de vide et l'emplacement de la chambre.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13237\" data-end=\"13361\">\r\n<p data-start=\"13240\" data-end=\"13361\"><strong data-start=\"13240\" data-end=\"13280\">Installation et mise en service du contr\u00f4le :<\/strong>\u00a0Chargement de la logique PLC, configuration de l'\u00e9cran HMI, tests de recettes et v\u00e9rification des alarmes.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13362\" data-end=\"13507\">\r\n<p data-start=\"13365\" data-end=\"13507\"><strong data-start=\"13365\" data-end=\"13372\">SAT :<\/strong>\u00a0valider les crit\u00e8res d'acceptation critiques (maintien du vide, performance du condenseur, uniformit\u00e9 thermique) sur le site avec des s\u00e9ries d'\u00e9chantillons si n\u00e9cessaire.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13508\" data-end=\"13611\">\r\n<p data-start=\"13511\" data-end=\"13611\"><strong data-start=\"13511\" data-end=\"13534\">Formation et transfert :<\/strong>\u00a0la formation des op\u00e9rateurs et la formation \u00e0 la maintenance, la fourniture de SOP et la remise de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h2 data-start=\"13618\" data-end=\"13707\">Contrats de maintenance, de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es et de services<\/h2>\r\n<p data-start=\"13708\" data-end=\"13780\">Un lyophilisateur est un bien d'\u00e9quipement \u00e0 forte intensit\u00e9 de service. Principales recommandations :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"13782\" data-end=\"14298\">\r\n \t<li data-start=\"13782\" data-end=\"13921\">\r\n<p data-start=\"13784\" data-end=\"13921\"><strong data-start=\"13784\" data-end=\"13803\">Kit de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es :<\/strong>\u00a0les joints \u00e0 vide, les joints d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, les thermocouples, l'huile de pompe \u00e0 vide ou les modules de remplacement, les soupapes d'expansion et les filtres d\u00e9shydrateurs.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13922\" data-end=\"14071\">\r\n<p data-start=\"13924\" data-end=\"14071\"><strong data-start=\"13924\" data-end=\"13950\">Entretien pr\u00e9ventif :<\/strong>\u00a0les intervalles d'entretien de la pompe \u00e0 vide, le calendrier de d\u00e9givrage et de nettoyage du condenseur, les v\u00e9rifications du chauffage de l'\u00e9tag\u00e8re et l'\u00e9talonnage de la commande.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"14072\" data-end=\"14193\">\r\n<p data-start=\"14074\" data-end=\"14193\"><strong data-start=\"14074\" data-end=\"14102\">Contrats de service et accords de niveau de service :<\/strong>\u00a0des options pour des accords de niveau de service (SLA) avec des temps de r\u00e9ponse cibl\u00e9s, des pi\u00e8ces stock\u00e9es sur place et une surveillance \u00e0 distance.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"14194\" data-end=\"14298\">\r\n<p data-start=\"14196\" data-end=\"14298\"><strong data-start=\"14196\" data-end=\"14218\">Diagnostic \u00e0 distance :<\/strong>\u00a0Contr\u00f4leurs compatibles VPN pour la r\u00e9cup\u00e9ration des journaux, le triage des alarmes et les mises \u00e0 jour \u00e0 distance.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"14300\" data-end=\"14340\">Tableau : Pi\u00e8ces de rechange recommand\u00e9es (exemple)<\/p>\r\n\r\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\r\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\">\r\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"14342\" data-end=\"14550\">\r\n<thead data-start=\"14342\" data-end=\"14377\">\r\n<tr data-start=\"14342\" data-end=\"14377\">\r\n<th data-start=\"14342\" data-end=\"14349\" data-col-size=\"sm\">Objet<\/th>\r\n<th data-start=\"14349\" data-end=\"14377\" data-col-size=\"sm\">Quantit\u00e9 de stock sugg\u00e9r\u00e9e<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody data-start=\"14389\" data-end=\"14550\">\r\n<tr data-start=\"14389\" data-end=\"14427\">\r\n<td data-start=\"14389\" data-end=\"14415\" data-col-size=\"sm\">Kit d'entretien de la pompe \u00e0 vide<\/td>\r\n<td data-start=\"14415\" data-end=\"14427\" data-col-size=\"sm\">1-2 s\u00e9ries<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"14428\" data-end=\"14456\">\r\n<td data-start=\"14428\" data-end=\"14442\" data-col-size=\"sm\">Joint de porte<\/td>\r\n<td data-start=\"14442\" data-end=\"14456\" data-col-size=\"sm\">2-4 pi\u00e8ces<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"14457\" data-end=\"14495\">\r\n<td data-start=\"14457\" data-end=\"14483\" data-col-size=\"sm\">Thermocouple (type T\/K)<\/td>\r\n<td data-start=\"14483\" data-end=\"14495\" data-col-size=\"sm\">5-10 pi\u00e8ces<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"14496\" data-end=\"14525\">\r\n<td data-start=\"14496\" data-end=\"14514\" data-col-size=\"sm\">Soupape d'expansion<\/td>\r\n<td data-start=\"14514\" data-end=\"14525\" data-col-size=\"sm\">1-2 pi\u00e8ces<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"14526\" data-end=\"14550\">\r\n<td data-start=\"14526\" data-end=\"14541\" data-col-size=\"sm\">Filtre d\u00e9shydrateur<\/td>\r\n<td data-start=\"14541\" data-end=\"14550\" data-col-size=\"sm\">2 pi\u00e8ces<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2 data-start=\"14557\" data-end=\"14658\">R&amp;D des proc\u00e9d\u00e9s, d\u00e9veloppement de recettes et soutien \u00e0 la mise \u00e0 l'\u00e9chelle<\/h2>\r\n<p data-start=\"14659\" data-end=\"14737\">La valeur ajout\u00e9e de Matton comprend des services pratiques <strong data-start=\"14698\" data-end=\"14736\">d\u00e9veloppement de proc\u00e9d\u00e9s de lyophilisation<\/strong>:<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"14739\" data-end=\"15223\">\r\n \t<li data-start=\"14739\" data-end=\"14858\">\r\n<p data-start=\"14741\" data-end=\"14858\"><strong data-start=\"14741\" data-end=\"14764\">Services analytiques :<\/strong>\u00a0DSC pour la Tg', m\u00e9thode Karl Fischer pour la d\u00e9termination de la teneur en humidit\u00e9, analyses de texture et de r\u00e9hydratation des aliments.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"14859\" data-end=\"14966\">\r\n<p data-start=\"14861\" data-end=\"14966\"><strong data-start=\"14861\" data-end=\"14878\">\u00c9tudes pilotes :<\/strong>\u00a0d\u00e9veloppement du cycle sur des lyophilisateurs pilotes, cartographie thermique et essais de r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"14967\" data-end=\"15105\">\r\n<p data-start=\"14969\" data-end=\"15105\"><strong data-start=\"14969\" data-end=\"14991\">Mod\u00e9lisation de la mise \u00e0 l'\u00e9chelle :<\/strong>\u00a0l'extrapolation du taux de sublimation, le dimensionnement du condenseur et la mise \u00e0 l'\u00e9chelle du syst\u00e8me de vide pour pr\u00e9dire les dur\u00e9es des cycles industriels.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"15106\" data-end=\"15223\">\r\n<p data-start=\"15108\" data-end=\"15223\"><strong data-start=\"15108\" data-end=\"15125\">Documentation :<\/strong>\u00a0valider les recettes de cycle, les dossiers de lot et les protocoles de transfert en vue de leur transmission aux \u00e9quipes de production.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"15425\" data-end=\"15509\">Liste de contr\u00f4le des achats et principaux facteurs de co\u00fbts<\/h2>\r\n<p data-start=\"15510\" data-end=\"15587\">L'achat d'un lyophilisateur n\u00e9cessite de pr\u00eater attention aux conducteurs techniques et commerciaux :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"15589\" data-end=\"16170\">\r\n \t<li data-start=\"15589\" data-end=\"15707\">\r\n<p data-start=\"15591\" data-end=\"15707\"><strong data-start=\"15591\" data-end=\"15618\">Caract\u00e9ristiques du produit :<\/strong>\u00a0pourcentage de mati\u00e8res solides, granulom\u00e9trie, points de fusion, ' Tg' \u00bb et teneur en humidit\u00e9 r\u00e9siduelle admissible.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"15708\" data-end=\"15790\">\r\n<p data-start=\"15710\" data-end=\"15790\"><strong data-start=\"15710\" data-end=\"15742\">D\u00e9bit et fr\u00e9quence des lots :<\/strong>\u00a0d\u00e9termine la surface de l'\u00e9tag\u00e8re et le dimensionnement du condenseur.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"15791\" data-end=\"15914\">\r\n<p data-start=\"15793\" data-end=\"15914\"><strong data-start=\"15793\" data-end=\"15820\">Exigences en mati\u00e8re de validation :<\/strong>\u00a0les acheteurs de produits pharmaceutiques ont besoin d'un soutien en mati\u00e8re d'IQ\/OQ\/PQ, de conformit\u00e9 CFR 21 Part 11 et de documentation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"15915\" data-end=\"16038\">\r\n<p data-start=\"15917\" data-end=\"16038\"><strong data-start=\"15917\" data-end=\"15959\">Empreinte des services publics et pr\u00e9paration des installations :<\/strong>\u00a0la capacit\u00e9 de r\u00e9frig\u00e9ration, l'alimentation \u00e9lectrique et les dispositifs d'\u00e9vacuation du vide.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"16039\" data-end=\"16170\">\r\n<p data-start=\"16041\" data-end=\"16170\"><strong data-start=\"16041\" data-end=\"16068\">Co\u00fbt total de possession :<\/strong>\u00a0la consommation d'\u00e9nergie (kW\/tonne d'eau extraite), les intervalles de maintenance et la disponibilit\u00e9 des pi\u00e8ces de rechange.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"16172\" data-end=\"16200\">Liste de contr\u00f4le succincte pour la passation des march\u00e9s :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"16201\" data-end=\"16524\">\r\n \t<li data-start=\"16201\" data-end=\"16273\">\r\n<p data-start=\"16203\" data-end=\"16273\">Fournir des \u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs du produit et de l'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle vis\u00e9e.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"16274\" data-end=\"16328\">\r\n<p data-start=\"16276\" data-end=\"16328\">Sp\u00e9cifiez la taille de lot requise et le temps de cycle cible.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"16329\" data-end=\"16414\">\r\n<p data-start=\"16331\" data-end=\"16414\">D\u00e9finir les crit\u00e8res d'acceptation (maintien du vide, F0 le cas \u00e9ch\u00e9ant, humidit\u00e9 r\u00e9siduelle).<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"16415\" data-end=\"16486\">\r\n<p data-start=\"16417\" data-end=\"16486\">Indiquer les besoins en documentation (FAT, certificats d'\u00e9talonnage, certificats de mat\u00e9riaux).<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"16487\" data-end=\"16524\">\r\n<p data-start=\"16489\" data-end=\"16524\">Confirmer l'existence des services publics et l'\u00e9tat de pr\u00e9paration du site.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"16531\" data-end=\"16548\">FAQ<\/h2>\r\n<p data-start=\"16550\" data-end=\"16953\"><strong data-start=\"16550\" data-end=\"16606\">Q1 : Comment dimensionner le condenseur de mon lyophilisateur ?<\/strong><br data-start=\"16606\" data-end=\"16609\" \/>A1 : Le dimensionnement du condenseur est bas\u00e9 sur le taux de sublimation attendu (kg H\u2082O\/hr) pendant le s\u00e9chage primaire et la marge souhait\u00e9e pour les charges les plus d\u00e9favorables. Fournissez \u00e0 Matton des \u00e9chantillons de lyophilisation ou des donn\u00e9es de laboratoire (flux de sublimation, temps de s\u00e9chage) et nous mod\u00e9liserons la capacit\u00e9 du condenseur (kg\/jour ou kW) et recommanderons la configuration de la r\u00e9frig\u00e9ration (NH\u2083\/CO\u2082\/cascade).<\/p>\r\n<p data-start=\"16955\" data-end=\"17476\"><strong data-start=\"16955\" data-end=\"17043\">Q2 : Quelle est la meilleure configuration de pompe \u00e0 vide pour les applications pharmaceutiques et alimentaires ?<\/strong><br data-start=\"17043\" data-end=\"17046\" \/>A2 : Pour les environnements pharmaceutiques\/GMP, les pompes s\u00e8ches sans huile ou les syst\u00e8mes \u00e0 racines adoss\u00e9es sont souvent pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s pour \u00e9liminer le risque de contamination par l'huile. Pour les grandes applications alimentaires o\u00f9 certaines pompes de d\u00e9grossissage \u00e0 base d'huile sont acceptables, les pompes \u00e0 palettes \u00e9tanches \u00e0 l'huile ou les syst\u00e8mes \u00e0 racines adoss\u00e9es offrent une vitesse de pompage \u00e9lev\u00e9e \u00e0 moindre co\u00fbt. Matton recommande des configurations bas\u00e9es sur le vide limite requis, la charge de vapeur d'eau et les exigences de propret\u00e9.<\/p>\r\n<p data-start=\"17478\" data-end=\"17850\"><strong data-start=\"17478\" data-end=\"17587\">Q3 : Les lyophilisateurs Matton peuvent-ils \u00eatre configur\u00e9s pour une faible humidit\u00e9 r\u00e9siduelle n\u00e9cessaire aux probiotiques ou aux produits biologiques ?<\/strong><br data-start=\"17587\" data-end=\"17590\" \/>A3 : Oui. Nous concevons des profils de chauffage des \u00e9tag\u00e8res, des temp\u00e9ratures de condenseur et des rampes de s\u00e9chage secondaire adapt\u00e9s pour atteindre des objectifs sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle. Le soutien analytique (Karl Fischer) et les proc\u00e9dures contr\u00f4l\u00e9es de rampe\/SAT font partie de notre offre de d\u00e9veloppement de processus.<\/p>\r\n<p data-start=\"17852\" data-end=\"18236\"><strong data-start=\"17852\" data-end=\"17920\">Q4 : Quels sont les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques habituels et comment puis-je les r\u00e9duire ?<\/strong><br data-start=\"17920\" data-end=\"17923\" \/>A4 : Les facteurs de co\u00fbt \u00e9nerg\u00e9tique sont la r\u00e9frig\u00e9ration (condenseur), la consommation \u00e9lectrique de la pompe \u00e0 vide et le chauffage des \u00e9tag\u00e8res. Les strat\u00e9gies visant \u00e0 r\u00e9duire la consommation d'\u00e9nergie comprennent le dimensionnement des condenseurs\/r\u00e9frig\u00e9rateurs, la r\u00e9cup\u00e9ration de la chaleur des condenseurs, les entra\u00eenements \u00e0 fr\u00e9quence variable pour les compresseurs et les pompes, et l'optimisation des cycles afin de minimiser le surs\u00e9chage.<\/p>\r\n<p data-start=\"18238\" data-end=\"18589\"><strong data-start=\"18238\" data-end=\"18318\">Q5 : Quelle documentation fournissez-vous \u00e0 l'appui de la validation et de l'approvisionnement ?<\/strong><br data-start=\"18318\" data-end=\"18321\" \/>A5 : Matton fournit des protocoles FAT, des rapports de cartographie thermique, des certificats de mat\u00e9riaux et d'usine, des dossiers de soudure, des sch\u00e9mas \u00e9lectriques, des certificats d'\u00e9talonnage, des SOP et des mod\u00e8les IQ\/OQ\/PQ, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Des options de t\u00e9moins tiers et des vid\u00e9os d'essais sont \u00e9galement disponibles.<\/p>","link":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/","name":"Lyophilisateur","slug":"freeze-dryer","taxonomy":"products","parent":0,"meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Freeze Dryers: Pilot, Commercial, Industrial - Matton<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Matton (Zhucheng, Shandong) supplies pilot, commercial and industrial freeze dryers. OEM designs with ammonia or CO\u2082 refrigeration \u2014 FAT-tested, datasheets available and global after-sales support.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Freeze Dryers: Pilot, Commercial, Industrial - Matton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Matton (Zhucheng, Shandong) supplies pilot, commercial and industrial freeze dryers. OEM designs with ammonia or CO\u2082 refrigeration \u2014 FAT-tested, datasheets available and global after-sales support.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/\",\"name\":\"Freeze Dryers: Pilot, Commercial, Industrial - Matton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#website\"},\"description\":\"Matton (Zhucheng, Shandong) supplies pilot, commercial and industrial freeze dryers. OEM designs with ammonia or CO\u2082 refrigeration \u2014 FAT-tested, datasheets available and global after-sales support.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Freeze dryer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\",\"name\":\"Matton Machinery\",\"description\":\"Heat treatment technologies, vacuum freeze-drying technology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Matton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#organization\",\"name\":\"Matton Machinery\",\"alternateName\":\"Matton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logo.png\",\"width\":210,\"height\":70,\"caption\":\"Matton Machinery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lyophilisateurs : Pilote, commercial, industriel - Matton","description":"Matton (Zhucheng, Shandong) fournit des lyophilisateurs pilotes, commerciaux et industriels. Conceptions OEM avec r\u00e9frig\u00e9ration \u00e0 l'ammoniac ou au CO\u2082 - test\u00e9s FAT, fiches techniques disponibles et service apr\u00e8s-vente mondial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Freeze Dryers: Pilot, Commercial, Industrial - Matton","og_description":"Matton (Zhucheng, Shandong) supplies pilot, commercial and industrial freeze dryers. OEM designs with ammonia or CO\u2082 refrigeration \u2014 FAT-tested, datasheets available and global after-sales support.","og_url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/","og_site_name":"Matton","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/","name":"Lyophilisateurs : Pilote, commercial, industriel - Matton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#website"},"description":"Matton (Zhucheng, Shandong) fournit des lyophilisateurs pilotes, commerciaux et industriels. Conceptions OEM avec r\u00e9frig\u00e9ration \u00e0 l'ammoniac ou au CO\u2082 - test\u00e9s FAT, fiches techniques disponibles et service apr\u00e8s-vente mondial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Freeze dryer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#website","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/","name":"Machines Matton","description":"Technologies de traitement thermique, technologie de lyophilisation sous vide","publisher":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#organization"},"alternateName":"Matton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#organization","name":"Machines Matton","alternateName":"Matton","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logo.png","width":210,"height":70,"caption":"Matton Machinery"},"image":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/81","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/products"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product?products=81"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}