{"id":85,"count":1,"description":"<p data-start=\"50\" data-end=\"625\">Les lyophilisateurs pilotes (\u00e9galement appel\u00e9s lyophilisateurs de laboratoire ou lyophilisateurs pilotes) sont le pont entre la R&amp;D en laboratoire et la production \u00e0 grande \u00e9chelle. Les lyophilisateurs pilotes de Matton sont con\u00e7us pour le d\u00e9veloppement de cycles r\u00e9p\u00e9tables, la recherche et le d\u00e9veloppement de proc\u00e9d\u00e9s fiables et la production de petits lots. Con\u00e7us pour les technologues alimentaires, les scientifiques de la formulation, les ing\u00e9nieurs de proc\u00e9d\u00e9s et les \u00e9quipes d'approvisionnement, nos unit\u00e9s pilotes offrent un contr\u00f4le pr\u00e9cis de la temp\u00e9rature des \u00e9tag\u00e8res, des syst\u00e8mes de vide robustes et une capacit\u00e9 de condensation flexible pour soutenir le s\u00e9chage primaire, le s\u00e9chage secondaire et l'optimisation de la recette avant la mise \u00e0 l'\u00e9chelle.<\/p>\r\n<p data-start=\"627\" data-end=\"1007\">Cette page se concentre sur ce que les \u00e9quipes techniques et les responsables des achats doivent \u00e9valuer lors de la sp\u00e9cification, de l'achat et de la validation d'un lyophilisateur pilote : mesures de performance, conception technique, options de r\u00e9frig\u00e9ration (ammoniac ou CO\u2082), services publics, port\u00e9e de la FAT\/SAT, services de d\u00e9veloppement du cycle, \u00e9chantillonnage et analyse (par exemple, humidit\u00e9 Karl Fischer), pi\u00e8ces de rechange, d\u00e9lais et facteurs de co\u00fbt.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"1014\" data-end=\"1046\">Pourquoi utiliser un lyophilisateur pilote ?<\/h2>\r\n<ul data-start=\"1047\" data-end=\"1769\">\r\n \t<li data-start=\"1047\" data-end=\"1282\">\r\n<p data-start=\"1049\" data-end=\"1282\"><strong data-start=\"1049\" data-end=\"1084\">D\u00e9veloppement de processus contr\u00f4l\u00e9s :<\/strong> Les lyophilisateurs pilotes permettent aux scientifiques de d\u00e9velopper des recettes de lyophilisation optimis\u00e9es (profil de cong\u00e9lation, s\u00e9chage primaire, s\u00e9chage secondaire) avec un contr\u00f4le pr\u00e9cis de la temp\u00e9rature de l'\u00e9tag\u00e8re et du vide de la chambre.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1283\" data-end=\"1464\">\r\n<p data-start=\"1285\" data-end=\"1464\"><strong data-start=\"1285\" data-end=\"1306\">R\u00e9duire les risques li\u00e9s \u00e0 la mise \u00e0 l'\u00e9chelle :<\/strong> Des essais pilotes permettent d'identifier les gradients thermiques, les temp\u00e9ratures d'effondrement et les points critiques de s\u00e9chage, ce qui r\u00e9duit les risques lors du passage \u00e0 des lyophilisateurs commerciaux.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1465\" data-end=\"1597\">\r\n<p data-start=\"1467\" data-end=\"1597\"><strong data-start=\"1467\" data-end=\"1494\">Production en petites s\u00e9ries :<\/strong> Utile pour les lots cliniques, les produits de grande valeur, les aliments de niche ou les petites s\u00e9ries de fabrication en sous-traitance.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1598\" data-end=\"1769\">\r\n<p data-start=\"1600\" data-end=\"1769\"><strong data-start=\"1600\" data-end=\"1628\">R\u00e9glementation et validation :<\/strong> Les unit\u00e9s pilotes fournissent des donn\u00e9es pour les paquets de validation (cartes thermiques, humidit\u00e9 r\u00e9siduelle, r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 du cycle) requis par les \u00e9quipes d'assurance qualit\u00e9 et de r\u00e9glementation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"1771\" data-end=\"1952\"><strong data-start=\"1771\" data-end=\"1810\">Principaux mots-cl\u00e9s utilis\u00e9s sur cette page :<\/strong> Lyophilisateurs pilotes, lyophilisateurs pilotes, lyophilisateurs \u00e0 l'\u00e9chelle du laboratoire, recettes de lyophilisation, d\u00e9veloppement du cycle, syst\u00e8me de vide, capacit\u00e9 du condenseur.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"1959\" data-end=\"1997\">Composants essentiels et blocs fonctionnels<\/h2>\r\n<p data-start=\"1998\" data-end=\"2069\">Un lyophilisateur pilote bien con\u00e7u comprend les sous-syst\u00e8mes suivants :<\/p>\r\n\r\n<ol data-start=\"2071\" data-end=\"3225\">\r\n \t<li data-start=\"2071\" data-end=\"2225\">\r\n<p data-start=\"2074\" data-end=\"2225\"><strong data-start=\"2074\" data-end=\"2102\">Chambre de s\u00e9chage et \u00e9tag\u00e8res :<\/strong>\u00a0chambre en acier inoxydable avec plusieurs \u00e9tag\u00e8res chauff\u00e9es\/refroidies. Les \u00e9tag\u00e8res assurent une conduction uniforme de la chaleur vers les plateaux de produits.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2226\" data-end=\"2377\">\r\n<p data-start=\"2229\" data-end=\"2377\"><strong data-start=\"2229\" data-end=\"2258\">Contr\u00f4le de la temp\u00e9rature des \u00e9tag\u00e8res :<\/strong>\u00a0Les circuits ind\u00e9pendants de l'\u00e9tag\u00e8re avec contr\u00f4le PID permettent une rampe et un maintien pr\u00e9cis pendant le s\u00e9chage primaire et secondaire.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2378\" data-end=\"2540\">\r\n<p data-start=\"2381\" data-end=\"2540\"><strong data-start=\"2381\" data-end=\"2398\">Syst\u00e8me d'aspiration :<\/strong>\u00a0pompes \u00e0 vide \u00e0 palettes ou \u00e0 vis bi-\u00e9tag\u00e9es avec vannes d'isolement et jauges \u00e0 vide ; dispositifs d'\u00e9bauche et d'appui pour prot\u00e9ger les pompes.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2541\" data-end=\"2739\">\r\n<p data-start=\"2544\" data-end=\"2739\"><strong data-start=\"2544\" data-end=\"2557\">Condenseur :<\/strong>\u00a0pi\u00e8ge \u00e0 froid qui capture la vapeur sublim\u00e9e ; disponible en diff\u00e9rentes tailles et technologies de refroidissement (compression m\u00e9canique de la vapeur avec r\u00e9frig\u00e9ration \u00e0 l'ammoniac ou au CO\u2082, ou r\u00e9frig\u00e9ration en cascade).<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2740\" data-end=\"2917\">\r\n<p data-start=\"2743\" data-end=\"2917\"><strong data-start=\"2743\" data-end=\"2767\">Syst\u00e8me de r\u00e9frig\u00e9ration :<\/strong>\u00a0Les options comprennent des syst\u00e8mes \u00e0 base d'ammoniac (NH\u2083) ou de CO\u2082 (R-744) pour les \u00e9quipements pilotes, ou des syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s en cascade pour les besoins \u00e0 plus basse temp\u00e9rature.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2918\" data-end=\"3090\">\r\n<p data-start=\"2921\" data-end=\"3090\"><strong data-start=\"2921\" data-end=\"2951\">Contr\u00f4le et acquisition de donn\u00e9es :<\/strong>\u00a0PLC ou contr\u00f4leur industriel avec gestion des recettes, enregistrement des thermocouples, vide\/exportation des donn\u00e9es pour la validation et l'optimisation du processus.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"3091\" data-end=\"3225\">\r\n<p data-start=\"3094\" data-end=\"3225\"><strong data-start=\"3094\" data-end=\"3119\">Chargement et confinement :<\/strong>\u00a0syst\u00e8mes de plateaux, flacons pli\u00e9s (pour les applications pharmaceutiques), options st\u00e9riles\/aseptiques si n\u00e9cessaire.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h2 data-start=\"3232\" data-end=\"3271\">Caract\u00e9ristiques techniques et options<\/h2>\r\n<p data-start=\"3272\" data-end=\"3342\">Vous trouverez ci-dessous des caract\u00e9ristiques que les \u00e9quipes d'approvisionnement et d'ing\u00e9nierie comparent couramment.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\r\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\">\r\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"3344\" data-end=\"4311\">\r\n<thead data-start=\"3344\" data-end=\"3426\">\r\n<tr data-start=\"3344\" data-end=\"3426\">\r\n<th data-start=\"3344\" data-end=\"3354\" data-col-size=\"sm\">Fonctionnalit\u00e9<\/th>\r\n<th data-start=\"3354\" data-end=\"3386\" data-col-size=\"sm\">Capacit\u00e9 typique d'une unit\u00e9 pilote<\/th>\r\n<th data-start=\"3386\" data-end=\"3426\" data-col-size=\"md\">L'importance de la R&amp;D et des march\u00e9s publics<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody data-start=\"3442\" data-end=\"4311\">\r\n<tr data-start=\"3442\" data-end=\"3537\">\r\n<td data-start=\"3442\" data-end=\"3455\" data-col-size=\"sm\">Surface de l'\u00e9tag\u00e8re<\/td>\r\n<td data-start=\"3455\" data-end=\"3468\" data-col-size=\"sm\">0.5 - 6 m\u00b2<\/td>\r\n<td data-start=\"3468\" data-end=\"3537\" data-col-size=\"md\">D\u00e9termine la taille des lots et l'\u00e9chelle repr\u00e9sentative pour les essais de produits<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"3538\" data-end=\"3656\">\r\n<td data-start=\"3538\" data-end=\"3564\" data-col-size=\"sm\">Plage de temp\u00e9rature de l'\u00e9tag\u00e8re<\/td>\r\n<td data-start=\"3564\" data-end=\"3581\" data-col-size=\"sm\">De -60\u00b0C \u00e0 +80\u00b0C<\/td>\r\n<td data-start=\"3581\" data-end=\"3656\" data-col-size=\"md\">N\u00e9cessaire pour congeler le produit et contr\u00f4ler le s\u00e9chage actif et le s\u00e9chage secondaire<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"3657\" data-end=\"3756\">\r\n<td data-start=\"3657\" data-end=\"3686\" data-col-size=\"sm\">Taux de chauffage\/refroidissement de l'\u00e9tag\u00e8re<\/td>\r\n<td data-start=\"3686\" data-end=\"3702\" data-col-size=\"sm\">0,1 - 5\u00b0C\/min<\/td>\r\n<td data-start=\"3702\" data-end=\"3756\" data-col-size=\"md\">Les rampes plus rapides\/plus lentes simulent les conditions de production<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"3757\" data-end=\"3870\">\r\n<td data-start=\"3757\" data-end=\"3778\" data-col-size=\"sm\">Capacit\u00e9 du condenseur<\/td>\r\n<td data-start=\"3778\" data-end=\"3805\" data-col-size=\"sm\">Capacit\u00e9 de glace de 10 \u00e0 300 kg<\/td>\r\n<td data-start=\"3805\" data-end=\"3870\" data-col-size=\"md\">Influence la dur\u00e9e de fonctionnement et l'intervalle entre les d\u00e9givrages\/entretiens<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"3871\" data-end=\"3960\">\r\n<td data-start=\"3871\" data-end=\"3889\" data-col-size=\"sm\">L'aspirateur ultime<\/td>\r\n<td data-start=\"3889\" data-end=\"3912\" data-col-size=\"sm\">&lt;10-\u00b9 mbar (typique)<\/td>\r\n<td data-start=\"3912\" data-end=\"3960\" data-col-size=\"md\">Affecte le taux de sublimation et la qualit\u00e9 du produit<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"3961\" data-end=\"4072\">\r\n<td data-start=\"3961\" data-end=\"3976\" data-col-size=\"sm\">Pompes \u00e0 vide<\/td>\r\n<td data-start=\"3976\" data-end=\"4010\" data-col-size=\"sm\">Options palette rotative \/ vis s\u00e8che<\/td>\r\n<td data-start=\"4010\" data-end=\"4072\" data-col-size=\"md\">L'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l'huile par rapport \u00e0 l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 sec affecte le risque de contamination et la maintenance<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"4073\" data-end=\"4196\">\r\n<td data-start=\"4073\" data-end=\"4089\" data-col-size=\"sm\">R\u00e9frig\u00e9ration<\/td>\r\n<td data-start=\"4089\" data-end=\"4127\" data-col-size=\"sm\">M\u00e9canique (ammoniac\/CO\u2082) ou cascade<\/td>\r\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"4127\" data-end=\"4196\">Le choix a une incidence sur l'efficacit\u00e9, le PRP et les besoins locaux en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de r\u00e9glementation.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"4197\" data-end=\"4311\">\r\n<td data-start=\"4197\" data-end=\"4214\" data-col-size=\"sm\">Syst\u00e8me de contr\u00f4le<\/td>\r\n<td data-start=\"4214\" data-end=\"4247\" data-col-size=\"sm\">PLC avec enregistrement des recettes et des donn\u00e9es<\/td>\r\n<td data-start=\"4247\" data-end=\"4311\" data-col-size=\"md\">Essentiel pour les cycles r\u00e9p\u00e9tables, conformit\u00e9 CFR 11 si n\u00e9cessaire<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2 data-start=\"4318\" data-end=\"4362\">Exemple de configuration d'un lyophilisateur pilote<\/h2>\r\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\r\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\">\r\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"4364\" data-end=\"4738\">\r\n<thead data-start=\"4364\" data-end=\"4431\">\r\n<tr data-start=\"4364\" data-end=\"4431\">\r\n<th data-start=\"4364\" data-end=\"4372\" data-col-size=\"sm\">Mod\u00e8le<\/th>\r\n<th data-start=\"4372\" data-end=\"4390\" data-col-size=\"sm\">Surface de l'\u00e9tag\u00e8re (m\u00b2)<\/th>\r\n<th data-start=\"4390\" data-end=\"4416\" data-col-size=\"sm\">Capacit\u00e9 du condenseur (kg)<\/th>\r\n<th data-start=\"4416\" data-end=\"4431\" data-col-size=\"md\">Utilisation typique<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody data-start=\"4452\" data-end=\"4738\">\r\n<tr data-start=\"4452\" data-end=\"4516\">\r\n<td data-start=\"4452\" data-end=\"4461\" data-col-size=\"sm\">PD-0,5<\/td>\r\n<td data-start=\"4461\" data-end=\"4467\" data-col-size=\"sm\">0.5<\/td>\r\n<td data-start=\"4467\" data-end=\"4472\" data-col-size=\"sm\">10<\/td>\r\n<td data-start=\"4472\" data-end=\"4516\" data-col-size=\"md\">Petits lots de R&amp;D, criblage de formulation<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"4517\" data-end=\"4593\">\r\n<td data-start=\"4517\" data-end=\"4526\" data-col-size=\"sm\">PD-1.5<\/td>\r\n<td data-start=\"4526\" data-end=\"4532\" data-col-size=\"sm\">1.5<\/td>\r\n<td data-start=\"4532\" data-end=\"4537\" data-col-size=\"sm\">30<\/td>\r\n<td data-start=\"4537\" data-end=\"4593\" data-col-size=\"md\">R&amp;D \u00e0 l'\u00e9chelle pilote, production pilote pour les produits de niche<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"4594\" data-end=\"4663\">\r\n<td data-start=\"4594\" data-end=\"4603\" data-col-size=\"sm\">PD-3.0<\/td>\r\n<td data-start=\"4603\" data-end=\"4609\" data-col-size=\"sm\">3.0<\/td>\r\n<td data-start=\"4609\" data-end=\"4614\" data-col-size=\"sm\">80<\/td>\r\n<td data-start=\"4614\" data-end=\"4663\" data-col-size=\"md\">Essais pilotes \u00e9tendus et lots cliniques<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"4664\" data-end=\"4738\">\r\n<td data-start=\"4664\" data-end=\"4673\" data-col-size=\"sm\">PD-6.0<\/td>\r\n<td data-start=\"4673\" data-end=\"4679\" data-col-size=\"sm\">6.0<\/td>\r\n<td data-start=\"4679\" data-end=\"4685\" data-col-size=\"sm\">150<\/td>\r\n<td data-start=\"4685\" data-end=\"4738\" data-col-size=\"md\">Travaux pilotes \u00e0 haut d\u00e9bit et transferts de technologie<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2 data-start=\"4745\" data-end=\"4792\">Mesures de performance que les ing\u00e9nieurs devraient sp\u00e9cifier<\/h2>\r\n<p data-start=\"4793\" data-end=\"4897\">Lors de l'appel d'offres ou de l'\u00e9valuation de lyophilisateurs pilotes, il convient d'inclure les param\u00e8tres de performance suivants :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"4899\" data-end=\"5552\">\r\n \t<li data-start=\"4899\" data-end=\"4991\">\r\n<p data-start=\"4901\" data-end=\"4991\"><strong data-start=\"4901\" data-end=\"4926\">Homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de l'\u00e9tag\u00e8re (\u00b0C) :<\/strong>\u00a0sp\u00e9cification relative \u00e0 la d\u00e9viation de la surface de la tablette sous l'effet d'une charge.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"4992\" data-end=\"5084\">\r\n<p data-start=\"4994\" data-end=\"5084\"><strong data-start=\"4994\" data-end=\"5027\">Stabilit\u00e9 du contr\u00f4le de la temp\u00e9rature :<\/strong>\u00a0stabilit\u00e9 typique du PID \u00b10,1-0,5\u00b0C selon le mod\u00e8le.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"5085\" data-end=\"5147\">\r\n<p data-start=\"5087\" data-end=\"5147\"><strong data-start=\"5087\" data-end=\"5112\">Niveau de vide ultime :<\/strong>\u00a0vide cibl\u00e9 et type de pompe.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"5148\" data-end=\"5258\">\r\n<p data-start=\"5150\" data-end=\"5258\"><strong data-start=\"5150\" data-end=\"5184\">Condensateur en position basse et capacit\u00e9 :<\/strong>\u00a0le temps n\u00e9cessaire pour atteindre la temp\u00e9rature cible du condenseur et le taux d'accumulation de glace.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"5259\" data-end=\"5343\">\r\n<p data-start=\"5261\" data-end=\"5343\"><strong data-start=\"5261\" data-end=\"5275\">Taux de rampe :<\/strong>\u00a0les taux de rampe de chauffage\/refroidissement de l'\u00e9tag\u00e8re r\u00e9alisables \u00e0 charge nominale.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"5344\" data-end=\"5443\">\r\n<p data-start=\"5346\" data-end=\"5443\"><strong data-start=\"5346\" data-end=\"5371\">Reproductibilit\u00e9 du cycle :<\/strong>\u00a0la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 des performances de l'unit\u00e9 d'une s\u00e9rie \u00e0 l'autre (CV statistique).<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"5444\" data-end=\"5552\">\r\n<p data-start=\"5446\" data-end=\"5552\"><strong data-start=\"5446\" data-end=\"5485\">Fr\u00e9quence et r\u00e9solution de l'enregistrement des donn\u00e9es :<\/strong>\u00a0intervalle d'enregistrement des thermocouples, t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie du vide et de la r\u00e9frig\u00e9ration.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"5559\" data-end=\"5600\">Options et consid\u00e9rations en mati\u00e8re de r\u00e9frig\u00e9ration<\/h2>\r\n<p data-start=\"5601\" data-end=\"5732\">Les pilotes de lyophilisation peuvent utiliser diff\u00e9rentes architectures de r\u00e9frig\u00e9ration. Votre choix a une incidence sur les performances, la conformit\u00e9 et les co\u00fbts de la dur\u00e9e de vie.<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"5734\" data-end=\"6471\">\r\n \t<li data-start=\"5734\" data-end=\"5901\">\r\n<p data-start=\"5736\" data-end=\"5901\"><strong data-start=\"5736\" data-end=\"5794\">Compression m\u00e9canique de vapeur (HFC\/HFO) pour les unit\u00e9s pilotes :<\/strong>\u00a0Les r\u00e9frig\u00e9rants sont souvent utilis\u00e9s dans les petits laboratoires, mais la r\u00e9glementation et le d\u00e9veloppement durable sont de plus en plus pr\u00e9occupants en ce qui concerne le PRP des r\u00e9frig\u00e9rants.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"5902\" data-end=\"6076\">\r\n<p data-start=\"5904\" data-end=\"6076\"><strong data-start=\"5904\" data-end=\"5933\">R\u00e9frig\u00e9ration au CO\u2082 (R-744) :<\/strong>\u00a0faible PRP, excellent pour les condenseurs \u00e0 basse temp\u00e9rature ; g\u00e9n\u00e9ralement plus cher au d\u00e9part, mais int\u00e9ressant pour les op\u00e9rations soucieuses du d\u00e9veloppement durable.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"6077\" data-end=\"6299\">\r\n<p data-start=\"6079\" data-end=\"6299\"><strong data-start=\"6079\" data-end=\"6104\">Syst\u00e8mes \u00e0 l'ammoniac (NH\u2083) :<\/strong>\u00a0tr\u00e8s efficace \u00e0 l'\u00e9chelle ; rarement utilis\u00e9 dans les tr\u00e8s petites unit\u00e9s de laboratoire en raison de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9\/r\u00e9glementation, mais applicable aux unit\u00e9s pilotes situ\u00e9es dans des environnements industriels o\u00f9 l'ammoniac est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"6300\" data-end=\"6471\">\r\n<p data-start=\"6302\" data-end=\"6471\"><strong data-start=\"6302\" data-end=\"6327\">R\u00e9frig\u00e9ration Cascade :<\/strong>\u00a0combine un r\u00e9frig\u00e9rant \u00e0 basse temp\u00e9rature avec un \u00e9tage \u00e0 temp\u00e9rature plus \u00e9lev\u00e9e (par exemple, CO\u2082 + HFO) afin d'obtenir des temp\u00e9ratures de condenseur tr\u00e8s basses pour les produits exigeants.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"6473\" data-end=\"6631\">Les acheteurs doivent \u00e9valuer les services publics, les r\u00e9glementations locales (par exemple, la manipulation de l'ammoniac, les licences pour les r\u00e9frig\u00e9rants) et les mod\u00e8les de co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques lorsqu'ils choisissent un syst\u00e8me de r\u00e9frig\u00e9ration.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"6638\" data-end=\"6679\">D\u00e9veloppement du cycle et services de recettes de la FD<\/h2>\r\n<p data-start=\"6680\" data-end=\"6783\">Matton propose des services de d\u00e9veloppement de cycles adapt\u00e9s aux lyophilisateurs pilotes. L'\u00e9tendue de la R&amp;D comprend g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\r\n\r\n<ol data-start=\"6785\" data-end=\"7731\">\r\n \t<li data-start=\"6785\" data-end=\"6948\">\r\n<p data-start=\"6788\" data-end=\"6948\"><strong data-start=\"6788\" data-end=\"6817\">Caract\u00e9risation du produit :<\/strong> la teneur en humidit\u00e9, le point de cong\u00e9lation\/la fraction de glace, la transition vitreuse (Tg\u2019), la temp\u00e9rature d'effondrement (Tc) et la morphologie des particules\/solides.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"6949\" data-end=\"7088\">\r\n<p data-start=\"6952\" data-end=\"7088\"><strong data-start=\"6952\" data-end=\"6971\">\u00c9tude de cong\u00e9lation :<\/strong> des taux de cong\u00e9lation contr\u00f4l\u00e9s (recuit si n\u00e9cessaire) pour optimiser la taille des cristaux de glace et la structure des pores pour la cin\u00e9tique de s\u00e9chage.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"7089\" data-end=\"7277\">\r\n<p data-start=\"7092\" data-end=\"7277\"><strong data-start=\"7092\" data-end=\"7123\">D\u00e9veloppement du s\u00e9chage primaire :<\/strong> identification de la temp\u00e9rature de l'\u00e9tag\u00e8re, de la pression de la chambre et du point final (humidit\u00e9 r\u00e9siduelle ou temp\u00e9rature du produit) afin d'\u00e9viter l'effondrement tout en minimisant le temps.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"7278\" data-end=\"7415\">\r\n<p data-start=\"7281\" data-end=\"7415\"><strong data-start=\"7281\" data-end=\"7302\">S\u00e9chage secondaire :<\/strong> s\u00e9lection de la temp\u00e9rature finale de conservation et de la dur\u00e9e pour atteindre l'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle cible ; r\u00e9duction de l'eau li\u00e9e.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"7416\" data-end=\"7589\">\r\n<p data-start=\"7419\" data-end=\"7589\"><strong data-start=\"7419\" data-end=\"7442\">Soutien analytique :<\/strong> Titrage Karl Fischer pour l'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle, essais de reconstitution de texture, DSC pour les propri\u00e9t\u00e9s thermiques, SEM pour la microstructure le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"7590\" data-end=\"7731\">\r\n<p data-start=\"7593\" data-end=\"7731\"><strong data-start=\"7593\" data-end=\"7615\">Conseils pour la mise \u00e0 l'\u00e9chelle :<\/strong> la traduction du pilote \u00e0 la production avec les marges de s\u00e9curit\u00e9 recommand\u00e9es, le dimensionnement des condenseurs et les comparaisons de la cartographie thermique.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p data-start=\"7733\" data-end=\"7889\">Produits livrables : recettes de cycle valid\u00e9es, cartes thermiques, donn\u00e9es sur l'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle, proc\u00e9dures op\u00e9ratoires normalis\u00e9es et rapport de mise \u00e0 l'\u00e9chelle avec les param\u00e8tres recommand\u00e9s pour le lyophilisateur de production.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"7896\" data-end=\"7952\">Validation, FAT &amp; SAT - Ce que les march\u00e9s publics doivent exiger<\/h2>\r\n<p data-start=\"7953\" data-end=\"8091\">Pour les projets r\u00e9glement\u00e9s et ax\u00e9s sur la qualit\u00e9, il convient d'insister sur la clart\u00e9 du champ d'application et des r\u00e9sultats attendus des tests FAT et SAT. La documentation et les tests typiques comprennent<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"8093\" data-end=\"8878\">\r\n \t<li data-start=\"8093\" data-end=\"8312\">\r\n<p data-start=\"8095\" data-end=\"8312\"><strong data-start=\"8095\" data-end=\"8129\">Essai de r\u00e9ception en usine (FAT) :<\/strong> essais de descente en pompe, uniformit\u00e9 de l'\u00e9tag\u00e8re sous des charges repr\u00e9sentatives, essai de descente du condenseur et de capacit\u00e9 de glace, ex\u00e9cution d'un cycle complet avec cartographie des thermocouples, registres de donn\u00e9es et preuves vid\u00e9o.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"8313\" data-end=\"8451\">\r\n<p data-start=\"8315\" data-end=\"8451\"><strong data-start=\"8315\" data-end=\"8346\">Test d'acceptation du site (SAT) :<\/strong> r\u00e9p\u00e9tition des tests cl\u00e9s sur site apr\u00e8s l'installation, en mettant l'accent sur l'int\u00e9gration des utilitaires et les essais sur \u00e9chantillons r\u00e9els.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"8452\" data-end=\"8593\">\r\n<p data-start=\"8454\" data-end=\"8593\"><strong data-start=\"8454\" data-end=\"8485\">\u00c9talonnage et certificats :<\/strong> certificats d'\u00e9talonnage de thermocouples, \u00e9talonnage de jauges \u00e0 vide, certificats de transducteurs de pression pour la r\u00e9frig\u00e9ration.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"8594\" data-end=\"8720\">\r\n<p data-start=\"8596\" data-end=\"8720\"><strong data-start=\"8596\" data-end=\"8629\">Certificats de mat\u00e9riaux et de soudure :<\/strong> Certificats pour l'acier inoxydable 304\/316, qualifications pour les proc\u00e9dures de soudage, essais non destructifs si n\u00e9cessaire.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"8721\" data-end=\"8878\">\r\n<p data-start=\"8723\" data-end=\"8878\"><strong data-start=\"8723\" data-end=\"8746\">Paquet de validation :<\/strong> les rapports sur les cycles, les statistiques de r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9, l'analyse de l'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle (Karl Fischer) et l'archivage des donn\u00e9es brutes tra\u00e7ables pour l'examen de l'assurance de la qualit\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"8880\" data-end=\"9004\">Les \u00e9quipes charg\u00e9es de la passation des march\u00e9s doivent exiger des possibilit\u00e9s de t\u00e9moignage FAT, des options d'inspection par des tiers et une liste de contr\u00f4le d'acceptation claire.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"9011\" data-end=\"9057\">Exigences en mati\u00e8re de services publics et d'installations (typiques)<\/h2>\r\n<p data-start=\"9058\" data-end=\"9105\">Fournir ces informations de base sur les services publics dans les appels d'offres :<\/p>\r\n\r\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\r\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\">\r\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"9107\" data-end=\"9673\">\r\n<thead data-start=\"9107\" data-end=\"9153\">\r\n<tr data-start=\"9107\" data-end=\"9153\">\r\n<th data-start=\"9107\" data-end=\"9117\" data-col-size=\"sm\">Utilit\u00e9<\/th>\r\n<th data-start=\"9117\" data-end=\"9153\" data-col-size=\"md\">Besoins typiques (unit\u00e9 pilote)<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody data-start=\"9165\" data-end=\"9673\">\r\n<tr data-start=\"9165\" data-end=\"9257\">\r\n<td data-start=\"9165\" data-end=\"9178\" data-col-size=\"sm\">\u00c9lectricit\u00e9<\/td>\r\n<td data-start=\"9178\" data-end=\"9257\" data-col-size=\"md\">220-480 VAC, monophas\u00e9\/triphas\u00e9 selon le mod\u00e8le ; sp\u00e9cifier la puissance disponible<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"9258\" data-end=\"9371\">\r\n<td data-start=\"9258\" data-end=\"9274\" data-col-size=\"sm\">Eau de refroidissement<\/td>\r\n<td data-start=\"9274\" data-end=\"9371\" data-col-size=\"md\">Eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e ou eau du condenseur pour certaines options de r\u00e9frig\u00e9ration ; d\u00e9bit et temp\u00e9rature sp\u00e9cifi\u00e9s<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"9372\" data-end=\"9472\">\r\n<td data-start=\"9372\" data-end=\"9380\" data-col-size=\"sm\">Vapeur<\/td>\r\n<td data-start=\"9380\" data-end=\"9472\" data-col-size=\"md\">Les lyophilisateurs pilotes ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas n\u00e9cessaires, mais peuvent l'\u00eatre pour les processus auxiliaires.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"9473\" data-end=\"9536\">\r\n<td data-start=\"9473\" data-end=\"9490\" data-col-size=\"sm\">Air comprim\u00e9<\/td>\r\n<td data-start=\"9490\" data-end=\"9536\" data-col-size=\"md\">6-8 bar pour les vannes et les actionneurs pneumatiques<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"9537\" data-end=\"9599\">\r\n<td data-start=\"9537\" data-end=\"9548\" data-col-size=\"sm\">Drainage<\/td>\r\n<td data-start=\"9548\" data-end=\"9599\" data-col-size=\"md\">Capacit\u00e9 d'\u00e9vacuation au sol pour le d\u00e9givrage et les condensats<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"9600\" data-end=\"9673\">\r\n<td data-start=\"9600\" data-end=\"9614\" data-col-size=\"sm\">Ventilation<\/td>\r\n<td data-start=\"9614\" data-end=\"9673\" data-col-size=\"md\">Ventilation locale en cas d'installation d'un syst\u00e8me de r\u00e9frig\u00e9ration \u00e0 l'ammoniac<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<p data-start=\"9675\" data-end=\"9776\">Matton fournit des fiches de charge compl\u00e8tes lors de l'\u00e9tablissement du devis et des listes de contr\u00f4le d\u00e9taill\u00e9es avant la mise en service.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"9783\" data-end=\"9831\">Pi\u00e8ces de rechange recommand\u00e9es et programme d'entretien<\/h2>\r\n<p data-start=\"9832\" data-end=\"9923\">La maintenance planifi\u00e9e permet de r\u00e9duire les temps d'arr\u00eat et d'\u00e9viter les pannes catastrophiques pendant les p\u00e9riodes critiques.<\/p>\r\n<p data-start=\"9925\" data-end=\"9973\"><strong data-start=\"9925\" data-end=\"9973\">Kit de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es recommand\u00e9 pour les unit\u00e9s pilotes :<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"9974\" data-end=\"10328\">\r\n \t<li data-start=\"9974\" data-end=\"10036\">\r\n<p data-start=\"9976\" data-end=\"10036\">Thermocouples de rechange (type K\/T) - 10% de la quantit\u00e9 install\u00e9e<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10037\" data-end=\"10121\">\r\n<p data-start=\"10039\" data-end=\"10121\">Huile de la pompe \u00e0 vide et filtres \u00e0 huile (le cas \u00e9ch\u00e9ant) ou kits d'entretien de la pompe s\u00e8che OEM<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10122\" data-end=\"10155\">\r\n<p data-start=\"10124\" data-end=\"10155\">Joints et garnitures pour pompes \u00e0 vide<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10156\" data-end=\"10202\">\r\n<p data-start=\"10158\" data-end=\"10202\">Vannes de service et voyants du condenseur<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10203\" data-end=\"10254\">\r\n<p data-start=\"10205\" data-end=\"10254\">Pi\u00e8ces de rechange pour les cartouches de chauffage des \u00e9tag\u00e8res et pi\u00e8ces de rechange pour les capteurs<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10255\" data-end=\"10310\">\r\n<p data-start=\"10257\" data-end=\"10310\">Modules d'E\/S de contr\u00f4le (une carte de rechange) et fusibles principaux<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10311\" data-end=\"10328\">\r\n<p data-start=\"10313\" data-end=\"10328\">Jeu de joints de porte<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"10330\" data-end=\"10365\"><strong data-start=\"10330\" data-end=\"10365\">Calendrier d'entretien (exemple) :<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"10366\" data-end=\"10701\">\r\n \t<li data-start=\"10366\" data-end=\"10438\">\r\n<p data-start=\"10368\" data-end=\"10438\">Quotidiennement : propret\u00e9 de la chambre, v\u00e9rification de l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 du vide, inspection du joint de la porte.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10439\" data-end=\"10520\">\r\n<p data-start=\"10441\" data-end=\"10520\">Tous les mois : vidange de la pompe \u00e0 vide (si elle est \u00e9tanche \u00e0 l'huile), contr\u00f4le de la propret\u00e9 du condenseur.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10521\" data-end=\"10594\">\r\n<p data-start=\"10523\" data-end=\"10594\">Trimestre : v\u00e9rification du thermocouple par rapport \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence, r\u00e9vision du r\u00e9glage du PID.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"10595\" data-end=\"10701\">\r\n<p data-start=\"10597\" data-end=\"10701\">Annuel : entretien pr\u00e9ventif complet comprenant la r\u00e9vision des pompes, l'inspection de la r\u00e9frig\u00e9ration et les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"10703\" data-end=\"10831\">Matton propose des contrats de maintenance avec des visites programm\u00e9es sur site, des options de surveillance \u00e0 distance et des d\u00e9lais d'approvisionnement en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es garantis.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"10838\" data-end=\"10879\">Nomenclature et d\u00e9lais d'ex\u00e9cution types<\/h2>\r\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\r\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\">\r\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"10880\" data-end=\"11370\">\r\n<thead data-start=\"10880\" data-end=\"10936\">\r\n<tr data-start=\"10880\" data-end=\"10936\">\r\n<th data-start=\"10880\" data-end=\"10891\" data-col-size=\"sm\">Cat\u00e9gorie<\/th>\r\n<th data-start=\"10891\" data-end=\"10904\" data-col-size=\"md\">Composants<\/th>\r\n<th data-start=\"10904\" data-end=\"10936\" data-col-size=\"md\">D\u00e9lai de livraison typique (d\u00e9part usine)<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody data-start=\"10952\" data-end=\"11370\">\r\n<tr data-start=\"10952\" data-end=\"11013\">\r\n<td data-start=\"10952\" data-end=\"10965\" data-col-size=\"sm\">M\u00e9canique<\/td>\r\n<td data-start=\"10965\" data-end=\"11000\" data-col-size=\"md\">Chambre, \u00e9tag\u00e8res, plateaux, joints<\/td>\r\n<td data-start=\"11000\" data-end=\"11013\" data-col-size=\"md\">3-6 semaines<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11014\" data-end=\"11066\">\r\n<td data-start=\"11014\" data-end=\"11030\" data-col-size=\"sm\">Syst\u00e8me de vide<\/td>\r\n<td data-start=\"11030\" data-end=\"11053\" data-col-size=\"md\">Pompe, vannes, jauges<\/td>\r\n<td data-start=\"11053\" data-end=\"11066\" data-col-size=\"md\">2-4 semaines<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11067\" data-end=\"11192\">\r\n<td data-start=\"11067\" data-end=\"11095\" data-col-size=\"sm\">Condenseur et r\u00e9frig\u00e9ration<\/td>\r\n<td data-start=\"11095\" data-end=\"11145\" data-col-size=\"md\">Serpentin de condenseur, compresseurs, patin de r\u00e9frig\u00e9ration<\/td>\r\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"11145\" data-end=\"11192\">4-10 semaines (varie selon le type de r\u00e9frig\u00e9ration)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11193\" data-end=\"11248\">\r\n<td data-start=\"11193\" data-end=\"11204\" data-col-size=\"sm\">Contr\u00f4les<\/td>\r\n<td data-start=\"11204\" data-end=\"11235\" data-col-size=\"md\">PLC, HMI, DAQ, thermocouples<\/td>\r\n<td data-start=\"11235\" data-end=\"11248\" data-col-size=\"md\">2-5 semaines<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr data-start=\"11249\" data-end=\"11370\">\r\n<td data-start=\"11249\" data-end=\"11265\" data-col-size=\"sm\">Documentation<\/td>\r\n<td data-start=\"11265\" data-end=\"11304\" data-col-size=\"md\">Mod\u00e8les FAT\/SAT, certificats d'\u00e9talonnage<\/td>\r\n<td data-start=\"11304\" data-end=\"11370\" data-col-size=\"md\">Fourni avec l'appareil ; d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire pour les certificats de tiers<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<p data-start=\"11372\" data-end=\"11516\">Les d\u00e9lais de livraison sont indicatifs et d\u00e9pendent de la complexit\u00e9 du mod\u00e8le, de la personnalisation et du choix de la r\u00e9frig\u00e9ration (les syst\u00e8mes CO\u2082\/ammoniac peuvent allonger les d\u00e9lais de livraison).<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"11523\" data-end=\"11569\">Consid\u00e9rations relatives \u00e0 la mise \u00e0 l'\u00e9chelle du pilote \u00e0 la production<\/h2>\r\n<p data-start=\"11570\" data-end=\"11675\">La transposition d'un cycle pilote \u00e0 un lyophilisateur commercial est un processus technique :<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"11677\" data-end=\"12284\">\r\n \t<li data-start=\"11677\" data-end=\"11829\">\r\n<p data-start=\"11679\" data-end=\"11829\"><strong data-start=\"11679\" data-end=\"11713\">Coefficient de transfert de chaleur (Kv)<\/strong> les diff\u00e9rences entre les tablettes pilotes et les tablettes de production. Les tablettes pilotes ont une masse thermique et une g\u00e9om\u00e9trie de contact diff\u00e9rentes.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"11830\" data-end=\"11925\">\r\n<p data-start=\"11832\" data-end=\"11925\"><strong data-start=\"11832\" data-end=\"11867\">G\u00e9om\u00e9trie de la chambre et densit\u00e9 de la charge<\/strong> affectant les voies d'\u00e9coulement de la vapeur et les taux de sublimation locaux.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"11926\" data-end=\"12053\">\r\n<p data-start=\"11928\" data-end=\"12053\"><strong data-start=\"11928\" data-end=\"11970\">Capacit\u00e9 du condenseur et taux d'extraction :<\/strong>\u00a0Les condenseurs de production doivent g\u00e9rer des charges de vapeur soutenues \u00e0 des d\u00e9bits plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"12054\" data-end=\"12149\">\r\n<p data-start=\"12056\" data-end=\"12149\"><strong data-start=\"12056\" data-end=\"12080\">Dimensionnement du syst\u00e8me de vide<\/strong> pour maintenir la pression cible de la chambre lorsque le taux de sublimation augmente.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"12150\" data-end=\"12284\">\r\n<p data-start=\"12152\" data-end=\"12284\"><strong data-start=\"12152\" data-end=\"12184\">D\u00e9tection et contr\u00f4le des points finaux :<\/strong>\u00a0Les syst\u00e8mes de production utilisent souvent des capteurs plus robustes et des contr\u00f4les redondants pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 du processus.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"12286\" data-end=\"12471\">Matton fournit un rapport de mise \u00e0 l'\u00e9chelle : Estimation du Kv, marges d'ing\u00e9nierie sugg\u00e9r\u00e9es, points de consigne du lyophilisateur de production et dimensionnement du condenseur recommand\u00e9s pour reproduire les r\u00e9sultats du pilote.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"12478\" data-end=\"12533\">Soutien analytique et de laboratoire (Services disponibles)<\/h2>\r\n<ul data-start=\"12534\" data-end=\"12919\">\r\n \t<li data-start=\"12534\" data-end=\"12609\">\r\n<p data-start=\"12536\" data-end=\"12609\"><strong data-start=\"12536\" data-end=\"12552\">Karl Fischer<\/strong> la mesure de l'humidit\u00e9 pour la validation de l'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"12610\" data-end=\"12699\">\r\n<p data-start=\"12612\" data-end=\"12699\"><strong data-start=\"12612\" data-end=\"12619\">DSC<\/strong> (Differential Scanning Calorimetry) pour identifier les transitions de Tg\u2019 et de cong\u00e9lation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"12700\" data-end=\"12796\">\r\n<p data-start=\"12702\" data-end=\"12796\"><strong data-start=\"12702\" data-end=\"12735\">Test de texture et de r\u00e9hydratation<\/strong> pour les produits alimentaires afin de quantifier la qualit\u00e9 apr\u00e8s la lyophilisation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"12797\" data-end=\"12919\">\r\n<p data-start=\"12799\" data-end=\"12919\"><strong data-start=\"12799\" data-end=\"12833\">Conseils en mati\u00e8re de microbiologie et de stabilit\u00e9<\/strong> - la liaison avec des laboratoires tiers pour les \u00e9tudes sur la dur\u00e9e de conservation et l'\u00e9valuation des risques microbiens.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"12921\" data-end=\"13026\">Ces services renforcent les paquets de validation et soutiennent l'approvisionnement en crit\u00e8res d'acceptation contractuels.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"13033\" data-end=\"13081\">Liste de contr\u00f4le pour l'acquisition de lyophilisateurs pilotes<\/h2>\r\n<ul data-start=\"13082\" data-end=\"13673\">\r\n \t<li data-start=\"13082\" data-end=\"13143\">\r\n<p data-start=\"13084\" data-end=\"13143\">D\u00e9finir la taille cible du lot et la charge repr\u00e9sentative du produit.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13144\" data-end=\"13232\">\r\n<p data-start=\"13146\" data-end=\"13232\">Fournir les propri\u00e9t\u00e9s physiques du produit : humidit\u00e9, AW, solides, caract\u00e9ristiques de cong\u00e9lation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13233\" data-end=\"13302\">\r\n<p data-start=\"13235\" data-end=\"13302\">Sp\u00e9cifiez la surface d'\u00e9tag\u00e8re requise, la capacit\u00e9 du condenseur et le niveau de vide.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13303\" data-end=\"13374\">\r\n<p data-start=\"13305\" data-end=\"13374\">Indiquer les pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de r\u00e9frig\u00e9ration et les contraintes locales en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13375\" data-end=\"13472\">\r\n<p data-start=\"13377\" data-end=\"13472\">Demander le champ d'application du FAT et les options de t\u00e9moins, les certificats d'\u00e9talonnage et les produits livrables de validation.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13473\" data-end=\"13557\">\r\n<p data-start=\"13475\" data-end=\"13557\">Demandez la liste des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, le calendrier d'entretien et les contrats de service disponibles.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13558\" data-end=\"13673\">\r\n<p data-start=\"13560\" data-end=\"13673\">Inclure les crit\u00e8res d'acceptation : uniformit\u00e9 du rayon, r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9, objectif d'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle et politique de conservation des donn\u00e9es.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"13680\" data-end=\"13715\">Aper\u00e7u de l'\u00e9tude de cas<\/h2>\r\n<p data-start=\"13716\" data-end=\"13762\"><strong data-start=\"13716\" data-end=\"13760\">Programme pilote sur les extraits botaniques cliniques<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"13763\" data-end=\"14199\">\r\n \t<li data-start=\"13763\" data-end=\"13884\">\r\n<p data-start=\"13765\" data-end=\"13884\">D\u00e9fi : Un extrait botanique de grande valeur n\u00e9cessite une faible humidit\u00e9 r\u00e9siduelle (&lt;2%) avec une perte minimale d&#039;ar\u00f4mes volatils.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"13885\" data-end=\"14199\">\r\n<p data-start=\"13887\" data-end=\"14199\">Solution : Lyophilisateur pilote Matton PD-1.5 avec rampe de cong\u00e9lation lente contr\u00f4l\u00e9e, recuit partiel et profil de vide de s\u00e9chage primaire optimis\u00e9. L'analyse Karl Fischer et l'analyse sensorielle ont confirm\u00e9 les objectifs en mati\u00e8re d'humidit\u00e9 et de r\u00e9tention des substances volatiles. R\u00e9sultat : Mise \u00e0 l'\u00e9chelle r\u00e9ussie d'une unit\u00e9 commerciale PD-6.0 avec un profil sensoriel correspondant.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"14206\" data-end=\"14242\">Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\r\n<p data-start=\"14244\" data-end=\"14731\"><strong data-start=\"14244\" data-end=\"14334\">Q1 : Quelle est la diff\u00e9rence entre un lyophilisateur pilote et un lyophilisateur de production ?<\/strong><br data-start=\"14334\" data-end=\"14337\" \/>A1 : Les lyophilisateurs pilotes sont plus petits, con\u00e7us pour la R&amp;D et la production de petits lots, avec une certaine flexibilit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de recettes et les analyses. Les lyophilisateurs de production sont dimensionn\u00e9s en fonction du d\u00e9bit, ont des condenseurs de plus grande capacit\u00e9, des syst\u00e8mes de r\u00e9frig\u00e9ration souvent plus robustes et peuvent \u00eatre automatis\u00e9s en continu ou en grandes s\u00e9ries. Les unit\u00e9s pilotes permettent de recueillir des donn\u00e9es en vue d'une mise \u00e0 l'\u00e9chelle des machines de production.<\/p>\r\n<p data-start=\"14733\" data-end=\"15108\"><strong data-start=\"14733\" data-end=\"14798\">Q2 : Comment d\u00e9terminer la capacit\u00e9 du condenseur pour les essais pilotes ?<\/strong><br data-start=\"14798\" data-end=\"14801\" \/>A2 : Le dimensionnement du condenseur est bas\u00e9 sur les taux de sublimation pr\u00e9vus pendant le s\u00e9chage primaire. Matton \u00e9value la charge du produit, les taux de s\u00e9chage estim\u00e9s (g d'eau\/heure) et le cycle de travail pour recommander la capacit\u00e9 de glace du condenseur et la performance de descente. Pour les cycles de R&amp;D, une r\u00e9serve de condenseur plus importante permet des temps de fonctionnement ininterrompus plus longs.<\/p>\r\n<p data-start=\"15110\" data-end=\"15453\"><strong data-start=\"15110\" data-end=\"15202\">Q3 : Les lyophilisateurs pilotes Matton peuvent-ils \u00eatre configur\u00e9s pour la lyophilisation de flacons pharmaceutiques ?<\/strong><br data-start=\"15202\" data-end=\"15205\" \/>A3 : Oui. Nous proposons des configurations de flacons \u00e0 collecteur, l'int\u00e9gration du bouchage (si n\u00e9cessaire) et des ensembles de contr\u00f4le compatibles avec les protocoles de validation pharmaceutique, y compris l'enregistrement des donn\u00e9es et les options de type CFR 11 pour les enregistrements \u00e9lectroniques, si n\u00e9cessaire.<\/p>\r\n<p data-start=\"15455\" data-end=\"15833\"><strong data-start=\"15455\" data-end=\"15535\">Q4 : Quel support analytique dois-je pr\u00e9voir pour la validation du lyophilisateur pilote ?<\/strong><br data-start=\"15535\" data-end=\"15538\" \/>A4 : Les analyses typiques comprennent Karl Fischer pour l'humidit\u00e9 r\u00e9siduelle, la cartographie thermique par thermocouple pour les profils F\/T, DSC pour la Tg\u2019 et la temp\u00e9rature d'effondrement, ainsi que les tests de reconstitution\/texture du produit pour les applications alimentaires. Matton peut coordonner les services d'analyse ou fournir des conseils aux laboratoires internes.<\/p>\r\n<p data-start=\"15835\" data-end=\"16241\"><strong data-start=\"15835\" data-end=\"15905\">Q5 : Combien de temps dure g\u00e9n\u00e9ralement l'\u00e9laboration d'un cycle pilote valid\u00e9 ?<\/strong><br data-start=\"15905\" data-end=\"15908\" \/>A5 : La dur\u00e9e du cycle de d\u00e9veloppement varie en fonction de la complexit\u00e9 du produit. Les solutions aqueuses simples peuvent n\u00e9cessiter quelques essais pilotes (1 \u00e0 2 semaines). Les formulations complexes avec des composants cryosensibles ou des aliments \u00e0 composants multiples peuvent n\u00e9cessiter plusieurs essais it\u00e9ratifs, une rotation analytique et une optimisation - g\u00e9n\u00e9ralement 4 \u00e0 8 semaines pour un cycle pilote robuste et valid\u00e9.<\/p>","link":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/","name":"Lyophilisateurs pilotes","slug":"pilot-freeze-dryers","taxonomy":"products","parent":81,"meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pilot Freeze Dryers: Lab, R&amp;D Lyophilizers - Matton<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pilot freeze dryers for R&amp;D and small-batch production \u2014 Matton (Zhucheng). Lab-scale lyophilizers with precise shelf control, reliable vacuum integrity, FAT documentation and OEM customization.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pilot Freeze Dryers: Lab, R&amp;D Lyophilizers - Matton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pilot freeze dryers for R&amp;D and small-batch production \u2014 Matton (Zhucheng). Lab-scale lyophilizers with precise shelf control, reliable vacuum integrity, FAT documentation and OEM customization.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/pilot-freeze-dryers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/pilot-freeze-dryers\\\/\",\"name\":\"Pilot Freeze Dryers: Lab, R&D Lyophilizers - Matton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#website\"},\"description\":\"Pilot freeze dryers for R&D and small-batch production \u2014 Matton (Zhucheng). Lab-scale lyophilizers with precise shelf control, reliable vacuum integrity, FAT documentation and OEM customization.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/pilot-freeze-dryers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/pilot-freeze-dryers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Freeze dryer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/products\\\/freeze-dryer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pilot Freeze Dryers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\",\"name\":\"Matton Machinery\",\"description\":\"Heat treatment technologies, vacuum freeze-drying technology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Matton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#organization\",\"name\":\"Matton Machinery\",\"alternateName\":\"Matton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logo.png\",\"width\":210,\"height\":70,\"caption\":\"Matton Machinery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/freezedrymachinery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lyophilisateurs pilotes : Lyophilisateurs de laboratoire, R&amp;D - Matton","description":"Lyophilisateurs pilotes pour la R&amp;D et la production de petites s\u00e9ries - Matton (Zhucheng). Lyophilisateurs \u00e0 l'\u00e9chelle du laboratoire avec un contr\u00f4le pr\u00e9cis de la conservation, une int\u00e9grit\u00e9 fiable du vide, une documentation FAT et une personnalisation OEM.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pilot Freeze Dryers: Lab, R&D Lyophilizers - Matton","og_description":"Pilot freeze dryers for R&D and small-batch production \u2014 Matton (Zhucheng). Lab-scale lyophilizers with precise shelf control, reliable vacuum integrity, FAT documentation and OEM customization.","og_url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/","og_site_name":"Matton","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/","name":"Lyophilisateurs pilotes : Lyophilisateurs de laboratoire, R&amp;D - Matton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#website"},"description":"Lyophilisateurs pilotes pour la R&amp;D et la production de petites s\u00e9ries - Matton (Zhucheng). Lyophilisateurs \u00e0 l'\u00e9chelle du laboratoire avec un contr\u00f4le pr\u00e9cis de la conservation, une int\u00e9grit\u00e9 fiable du vide, une documentation FAT et une personnalisation OEM.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/pilot-freeze-dryers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Freeze dryer","item":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/products\/freeze-dryer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pilot Freeze Dryers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#website","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/","name":"Machines Matton","description":"Technologies de traitement thermique, technologie de lyophilisation sous vide","publisher":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#organization"},"alternateName":"Matton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#organization","name":"Machines Matton","alternateName":"Matton","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logo.png","width":210,"height":70,"caption":"Matton Machinery"},"image":{"@id":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/products"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/81"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/freezedrymachinery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product?products=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}