position
position

De Vietfood & Beverage aux exploitations agricoles du Panama : au cœur du parcours international de MATTON dans le domaine de la lyophilisation

Date : 16 août 2026

Je passe la majeure partie de l'année dans des usines et sur des stands de salons professionnels, à échanger avec des personnes qui souhaitent transformer des cerises de café fraîches, du durian et des fruits tropicaux en produits de grande valeur à longue conservation. Cet article présente ce que j’ai appris en concevant des lyophilisateurs industriels, des congélateurs IQF à plusieurs voies et des autoclaves alimentaires pour des clients situés de Hô Chi Minh-Ville à Bogotá en passant par Panama.

Contenu Cacher

Qu'est-ce qu'un lyophilisateur industriel et en quoi est-ce important pour les transformateurs agroalimentaires ?

Un lyophilisateur industriel (également appelé « freeze dryer ») élimine l'humidité des aliments sous vide à des températures inférieures à zéro, ce qui permet de préserver bien mieux la couleur, les nutriments et la forme des aliments que le séchage à l'air chaud. Pour les exportateurs de café, de durian et de fruits, cela se traduit par un produit haut de gamme qui se vend à un prix élevé sur les marchés d'exportation.

Contrairement au simple séchage, la lyophilisation préserve les composés aromatiques — ce qui est essentiel pour le café lyophilisé — et évite la texture pâteuse que le séchage à chaud provoque dans le durian et les baies. C’est pourquoi tant de transformateurs que je rencontre délaissent les tunnels de séchage classiques au profit d’un système complet chaîne de production de lyophilisation.

Comment MATTON a-t-elle présenté ses machines de lyophilisation lors des salons Vietfood & Beverage et ProPack ?

J'ai assisté en personne aux salons Vietfood & Beverage et ProPack la semaine dernière, et l'accueil enthousiaste réservé par les fabricants agroalimentaires vietnamiens a dépassé les attentes de notre équipe. Les visiteurs n'étaient pas simplement animés par la curiosité : beaucoup d'entre eux sont venus munis de données de production concrètes et avaient déjà finalisé le choix des emplacements pour leurs nouvelles usines.

Qu'avons-nous présenté au salon Vietfood & Beverage ?

Sur notre stand, nous avons non seulement présenté un lyophilisateur commercial de démonstration entièrement opérationnel d'une capacité de 50 kg, mais nous avons également exposé des plateaux d'échantillons de durian, de fruit du dragon et de granulés de café instantané lyophilisés. Les acheteurs ont pu observer, toucher et déguster les produits finis avant de se renseigner sur les dimensions de la chambre de séchage et la capacité de production.

LYOPHILISATEUR PROPACK 50 KG
LYOPHILISATEUR PROPACK 50 KG

Qu'avons-nous présenté au salon Vietfood & Beverage ?

Le salon ProPack a attiré un public davantage issu du secteur industriel : des ingénieurs d'usine et des investisseurs venus comparer nos équipements à ceux de marques européennes. Nous leur avons présenté notre système de vide, notre armoire de commande à API (basée sur une technologie Siemens) et la conception de nos silos de séchage en acier inoxydable, dont beaucoup ont estimé qu'ils étaient équivalents, voire supérieurs, à ce qu'ils avaient pu voir chez des fournisseurs plus onéreux.

Pourquoi les clients vietnamiens construisent-ils de nouvelles installations de lyophilisation pour le café, le durian et les fruits ?

Le Vietnam est le deuxième producteur mondial de café et un important exportateur de durians vers la Chine ; les avantages économiques sont donc évidents. Plusieurs clients avec lesquels j’ai discuté lors des salons souhaitent ajouter à leur gamme du café instantané lyophilisé et des en-cas au durian afin de dégager davantage de marge, plutôt que d’exporter des grains bruts et des fruits frais.

Nous menons actuellement des discussions techniques avec trois groupes vietnamiens en vue de la construction d'installations complètes : l'un spécialisé dans l'extrait de café lyophilisé, un autre dans la pulpe de durian et le dernier dans un mélange de fruits tropicaux (mangue, ananas, fruit du dragon). Chacun nécessite une [ligne de production de lyophilisation] légèrement différente.(/produits/ligne-de-production-de-lyophilisation) configuration.

De quoi une usine vietnamienne de café lyophilisé a-t-elle besoin ?

La lyophilisation de l'extrait de café nécessite une étape de congélation rapide afin de préserver l'arôme, suivie d'un cycle de séchage à basse température. Nous recommandons notre chambre de congélation rapide LK-2500, associée à notre lyophilisateur industriel de la série ML-FD, pour obtenir une qualité constante des granulés à grande échelle.

Quels sont les éléments nécessaires à une ligne de lyophilisation du durian ?

En raison de l’odeur forte et de la teneur élevée en matières grasses du durian, les caractéristiques du système de chauffage doivent être calculées avec précision avant le processus de séchage, et des installations supplémentaires de stockage frigorifique sont nécessaires pour prendre en charge notre processus de transformation spécialisé. Compte tenu de la texture molle du fruit, j’ai conçu une chaîne de production qui prévoit une congélation à basse température avant le découpage, ainsi qu’un système de chauffage sur mesure et des unités de réfrigération spécialement dimensionnées pour résister au climat chaud du Vietnam.

Grand lyophilisateur
Grand lyophilisateur

En quoi la ligne de production de lyophilisation de MATTON se distingue-t-elle ?

Tous nos processus de fabrication — notamment la fabrication, le soudage, l’assemblage, l’ingénierie électrique et les essais de réception en usine (FAT) — sont réalisés en interne. Cela se traduit par des délais de livraison plus courts, un contrôle qualité plus rigoureux et une traçabilité complète des matériaux, de l’acier brut à l’équipement fini — des avantages que j’ai régulièrement mis en avant auprès des visiteurs de notre stand. L’un de nos principaux atouts réside dans nos chambres de lyophilisation ; celles-ci sont soudées à l’aide de bras robotisés et d’un procédé de soudage au plasma (réalisé dans notre atelier dédié au soudage au plasma). Ce soudage de qualité supérieure garantit une étanchéité et des performances de vide exceptionnelles.

Fonctionnalité Les atouts de MATTON
Matériau de la chambre de séchage Acier inoxydable SUS304, intérieur en fil tréfilé
Plaques chauffantes Alliage d'aluminium anodisé, uniformité de ±1 °C
Système de vide Combinaison d'une pompe Roots et d'une pompe à anneau d'eau
Système de contrôle Automate programmable Siemens, interface homme-machine à écran tactile
Humidité résiduelle Inférieur à 3% (conforme à la norme nationale)
Essais en usine Contrôle FAT complet, avec tests de pression et d'étanchéité, avant expédition

En quoi un congélateur IQF à plusieurs voies complète-t-il une ligne de production de produits lyophilisés ?

De nombreux transformateurs se demandent s'ils ont besoin d'un congélateur IQF à plusieurs voies s'ils sont déjà en train d'installer un lyophilisateur. La réponse honnête : cela dépend de votre gamme de produits. La congélation IQF convient aux morceaux entiers destinés à rester congelés, tandis que la lyophilisation est destinée aux produits de longue conservation, pouvant être stockés à température ambiante.

Certains de nos clients vietnamiens et latino-américains exploitent ces deux lignes en parallèle — la congélation individuelle rapide (IQF) pour les fruits surgelés destinés à la grande distribution et la lyophilisation pour les en-cas séchés haut de gamme et le café — en utilisant les mêmes installations de réception des matières premières et de congélation rapide afin de réduire les coûts d'investissement.

Une même installation peut-elle partager le matériel de congélation pour les deux procédés ?

Oui. Notre chambre de congélation rapide (utilisée en amont de la chambre de lyophilisation) peut également alimenter un tunnel IQF à plusieurs voies moyennant quelques ajustements mineurs de l'agencement, ce qui permet aux transformateurs de répartir la production entre les références congelées et lyophilisées sans avoir à dupliquer entièrement les systèmes de réfrigération.

Quel rôle joue un autoclave de stérilisation alimentaire dans une installation de transformation complète ?

Un [autoclave de stérilisation alimentaire](/produits/autoclave-pour-aliments-en-boîte) stérilise les aliments conditionnés à l'aide de vapeur sous pression, ce qui permet de prolonger la durée de conservation des sachets, des boîtes de conserve et des bocaux. Il s'agit d'une méthode de conservation différente de la lyophilisation, mais de nombreuses usines multiproduits exploitent ces deux technologies en parallèle sous un même toit.

Les clients qui produisent des sauces, des plats préparés ou des conserves de fruits tropicaux, en plus d'en-cas lyophilisés, nous demandent souvent de leur proposer un devis groupé pour un autoclave de stérilisation et un lyophilisateur, car ces deux équipements nécessitent des fluides similaires — vapeur, air comprimé et eau de process —, ce qui simplifie la conception des installations.

Comment s'est déroulé notre projet de lyophilisation en Colombie ?

Notre projet en Colombie porte sur une coopérative de café qui souhaite procéder à la lyophilisation de grains de café de spécialité destinés à l'exportation vers l'Europe et l'Amérique du Nord. J'ai participé à plusieurs réunions téléphoniques avec leur équipe d'ingénieurs afin d'examiner les dimensions de la chambre de lyophilisation, les réglages du vide adaptés à l'altitude et les exigences locales en matière de tension électrique avant de finaliser la conception.

Les régions caféières de haute altitude de Colombie ont soulevé une question technique intéressante : comment l'air plus raréfié affecte-t-il les performances des pompes à vide ? Nous avons adapté les caractéristiques techniques de notre pompe Roots et de notre groupe de vide à anneau d'eau afin de compenser cet effet, garantissant ainsi que le niveau de vide prévu de 15 Pa puisse toujours être atteint sur place.

Quelles adaptations techniques ont été nécessaires pour permettre son fonctionnement en haute altitude ?

Nous avons recalculé le débit de la pompe et ajouté une marge au cycle de pré-vide, car la baisse de la pression atmosphérique en altitude modifie les temps de pompage. Notre équipe d'ingénieurs a confirmé que le cycle de pré-vide ajusté à 30 minutes reste valable à l'altitude du client.

Comment soutenons-nous l'initiative agricole nationale du Panama ?

C'est un véritable honneur pour notre équipe de participer à une initiative majeure de modernisation agricole soutenue par le gouvernement panaméen, qui vise à aider les agriculteurs locaux à valoriser leurs produits tropicaux grâce à la technologie de lyophilisation, plutôt que de se contenter d'exporter des fruits à l'état brut.

Nous travaillons en collaboration avec les conseillers agricoles du gouvernement et les transformateurs locaux afin de planifier les capacités de lyophilisation pour les ananas, les mangues et d’autres cultures panaméennes, en abordant tous les aspects, des unités modulaires installées dans des conteneurs aux chaînes de production industrielles de lyophilisation à grande échelle.

Pourquoi les investissements soutenus par les pouvoirs publics sont-ils importants pour l'adoption de la lyophilisation ?

Le soutien de l'État réduit les risques liés à l'investissement initial pour les petits et moyens producteurs qui, sans cela, n'auraient pas les moyens de s'équiper d'un lyophilisateur professionnel. Il témoigne également d'une demande à long terme, ce qui nous aide à planifier localement l'approvisionnement en pièces de rechange, les formations et le service après-vente.

Quelles questions nous posent les propriétaires d'usines agroalimentaires du monde entier au sujet de la nouvelle technologie de lyophilisation ?

Lors du salon, les acheteurs venus du monde entier — notamment du Vietnam, de Colombie et du Panama — ont régulièrement posé des questions qui, au-delà des capacités spécifiques des lyophilisateurs, portaient principalement sur trois domaines : l'efficacité énergétique, le niveau d'automatisation et les moyens de raccourcir les cycles de traitement sans compromettre la qualité des produits. Ces questions sont abordées individuellement ci-dessous.

Comment réduire les coûts énergétiques ?

Notre système de chauffage utilise un échangeur de chaleur à plaques, un chauffage d'appoint électrique et des pompes de circulation à fréquence variable pour récupérer et répartir efficacement la chaleur ; parallèlement, les éléments chauffants sont dotés d'un système de régulation par zone, garantissant que la chaleur n'est appliquée qu'aux zones en cours de séchage.

Dans quelle mesure un lyophilisateur moderne est-il automatisé ?

Nos armoires de commande sont équipées d'automates programmables Siemens et d'interfaces homme-machine à écran tactile, permettant le stockage de milliers de recettes de processus, l'enregistrement automatique des données et un contrôle intelligent de la température, ce qui réduit considérablement la nécessité d'une surveillance manuelle continue pendant les longs cycles de séchage.

Comment réduire la durée du cycle en toute sécurité ?

Le cycle de traitement dépend de l'épaisseur et de la teneur en humidité du produit, ainsi que de l'uniformité de la température des plaques chauffantes. Des pompes à vide et des groupes frigorifiques sont également nécessaires pour garantir une captation efficace de la vapeur d'eau. Nos plaques chauffantes maintiennent une variation de température de surface inférieure à ±1 °C et offrent un débit de circulation deux fois supérieur à la norme du secteur, ce qui permet aux transformateurs d’accélérer le débit sans risquer un séchage inégal ni d’endommager le produit.

Quelle est la capacité de production du lyophilisateur professionnel de MATTON ?

Notre modèle ML-FD/500KG traite environ 500 kg de matière première par lot, avec une capacité de condensation de 750 litres. Vous trouverez ci-dessous le tableau récapitulatif des caractéristiques techniques que je transmets à tous les dirigeants d'usine qui évaluent notre lyophilisateur industriel ligne.

Spécifications Détails
Modèle ML-FD/500 kg – 750 l /VT
Capacité de condensation 750 litres par lot
Système de chauffage Chauffage électrique, 63 kW
Plage de températures de chauffage Température normale jusqu'à 95 °C
Zone du socle de recharge 58,46 m², 132 plateaux par cabine
Dimensions du plateau 610 × 710 × 35 mm
Piège à froid Φ2 500 × 2 500 × 10 mm, acier au carbone
Niveau de vide nominal 15 Pa (extrême)
Humidité résiduelle Inférieur à 3%
Durée de fonte de la glace Moins de 45 minutes par fournée
Unité de réfrigération 75P (lyophilisateur) + 18P (chambre froide)

Nous avons spécialement conçu cette configuration de modèle pour une entreprise vietnamienne spécialisée dans les technologies agroalimentaires ; elle convient parfaitement aux coopératives de café et aux exportateurs de fruits de taille moyenne, car elle répond au besoin de passer d'un séchage à l'échelle pilote à une production à grande échelle sans nécessiter les investissements en capital colossaux requis par les installations de très grande envergure.

La capacité peut-elle être augmentée ou réduite ?

Oui. Nous adaptons la taille des silos de séchage, le nombre de chariots et la quantité de plaques chauffantes en fonction des besoins de chaque client. Les petites unités pilotes comme les configurations à plusieurs cabines de plus grande envergure reposent toutes sur la même plateforme technologique de base ; ainsi, une extension ultérieure ne nécessite pas de repenser l'ensemble du système.

Objet unité FD-5 FD-10 FD-20 FD-30 FD-50 FD-75 FD-100 FD-120 FD-200
Surface de l'étagère M2 5 10 20 30 50 75 100 120 200
Capacité de condensation L 60 150 300 450 600 900 1200 1500 2500
Capacité KG 50 120 240 350 600 900 1200 1500 2500
Température de la machine.  ℃ -45-120
vide Pa 15
antigel la douche et l'arrosage
environnement de travail température de 5 à 35 humidité relative ≤ 80
eau de refroidissement ≤ 25 °C

Comment obtenir un devis pour une ligne de production de lyophilisation MATTON ?

Obtenir un devis est très simple : envoyez-nous votre rendement cible (kg/lot ou tonnes/an), le produit que vous traitez (café, durian, fruits, etc.) et la tension électrique locale. Nous vous ferons parvenir, dans un délai de quelques jours ouvrés, une liste détaillée des équipements, un tableau des capacités et un prix FOB.

Nous vous invitons également à visiter notre usine à Zhucheng et à faire réaliser des contrôles par des organismes tiers avant de vous engager. Notre équipe peut participer à des visioconférences pour vous présenter les plans, les écrans des automates programmables et les certificats de conformité des matériaux, afin que vous sachiez exactement ce que vous achetez.

Questions fréquemment posées

1. À quoi sert un congélateur IQF à plusieurs voies ?

Un congélateur IQF (Individually Quick Frozen) à plusieurs voies congèle rapidement et séparément les morceaux de fruits, de légumes ou de fruits de mer afin qu'ils ne s'agglutinent pas, ce qui permet de préserver leur texture et facilite le portionnement et le conditionnement du produit pour les clients particuliers ou industriels.

2. En quoi un autoclave de stérilisation alimentaire diffère-t-il d'un lyophilisateur ?

Un autoclave à réacteur stérilise les emballages scellés à l'aide de vapeur sous pression pour obtenir des aliments en conserve ou en sachet de longue conservation, tandis qu'un lyophilisateur élimine l'humidité sous vide afin de créer des produits séchés légers et stables à température ambiante, tels que du café ou des en-cas aux fruits.

3. Quels sont les produits qui se prêtent le mieux à la lyophilisation plutôt qu'à la surgélation ?

L'extrait de café, le durian, les baies et les herbes s'y prêtent généralement bien à la lyophilisation, car ils conservent leur arôme et leur forme. Les produits plus volumineux, comme les légumes entiers ou les portions de fruits de mer, conviennent souvent mieux à un congélateur rapide ou à une ligne de congélation IQF pour la vente au détail de produits surgelés.

4. Combien de temps faut-il pour installer un lyophilisateur professionnel ?

Le délai de livraison est généralement d'environ 50 jours après le versement de l'acompte, en fonction du niveau de personnalisation. L'installation et la mise en service sur le site du client prennent généralement entre deux et quatre semaines supplémentaires, ce qui comprend le raccordement électrique, les essais sous vide et la formation du personnel.

5. MATTON propose-t-il un service après-vente en dehors de la Chine ?

Oui. Nous accompagnons nos clients au Vietnam, en Thaïlande, en Colombie, au Mexique, à Dubaï, en Ouzbékistan et dans d'autres régions grâce à un dépannage à distance, à l'expédition de pièces de rechange et à des services d'ingénierie sur site si nécessaire ; nous offrons également une garantie de deux ans.

Prêt à discuter de votre projet de lyophilisation ?

Que vous envisagiez de créer une usine de café au Vietnam, une chaîne de transformation de fruits en Colombie ou un projet agricole à l'échelle nationale au Panama, n'hésitez pas à m'en parler. Contactez notre équipe dès aujourd'hui pour bénéficier d'une consultation gratuite et d'un devis sur mesure pour votre lyophilisateur industriel, votre congélateur IQF ou votre ligne d'autoclaves à retorte.

Demandez votre devis gratuit →

Déclaration : Cet article a été publié après avoir été revu par Mike 

micro

Mike

Directeur des solutions globales | Matton

12 ans. Ingénieur en mécanique. Expert en commerce international. 4 ans en tant qu'ingénieur mécanicien dans des instituts de recherche nationaux et de grandes usines, 6 ans en tant que directeur du commerce international et 2 ans d'expérience professionnelle à l'étranger.

J'aide les clients internationaux à naviguer dans les méandres du marché chinois des produits alimentaires et des machines d'emballage. De la planification de l'usine à l'inspection finale des machines.

Spécialisations : Fabrication de machines alimentaires sur mesure, conception de lignes de production, planification et construction d'usines, projets clés en main.
Solutions globales pour les autoclaves, lignes de production de fruits et légumes surgelés, lignes de production de lyophilisation, lignes de production de pommes de terre, séchoirs industriels, lignes de production de légumes surgelés, lignes de production de fritures, machines d'emballage par thermoformage, lignes de pasteurisation.

Obtenir des conseils techniques d'experts | Devis gratuit